Забавный плакат, правда?
Эдакий "эффект Кулешова".
Главная магистраль города - проспект им. Сталина, 1950-е гг. (ныне - Курортный проспект)
ср.
http://www.sochi.ru/info/foto.htm?from=16&s=12 - третье фото
Новый рынок. 1956 г. Сейчас вроде бы перестраивается