Звездные войны "Новая надежда" снова в кинотеатрах! К 30-летнему юбилею саги

[russiansb]

Народ, смотрите-ка, что я узрела, просматривая сегодня сайт Афиша.Ру - завтра, в "Музее кино" будет показ "Звездных войн". Эпизод 4 "Новая надежда"!!! К юбилею любимого всеми нами фильма!!! Вот информация - "Афиша.Ру" http://msk.afisha.ru/cinema/movie?id=18530417 А вот

Comments

[celestial_7]

блин, было бы попозже на недельки две, ну или хотя бы одну я бы сходила

[russiansb]

А че завтра не сможешь? Снова сессия? Или на сей раз дача?

[celestial_7]

Для дачи холодно и рано. Сессия, точнее неделя до нее, поэтому нужно написать парочку эссе, и др. Кстати, я что-то сейчас читаю одну статью и заступиорилась: как перевести "once chance economic forces select a particular path, it may become locked in regardless of the advantages of other paths". Конкретно не понимаю "one chance".

[russiansb]

Я бы сказала, что это "случайные экономические силы"... Типа того...

[celestial_7]

Пасиб! :)))