200-летие Форта Росс. Форт Росс едет в Россию. Историческое путешествие.

[russianamerica]

Today 23 delegates will travel to Russia

to represent Fort Ross and the Kashaya People,

first people of the land called Metini. Eight Kashaya, including the Kashaya Tribal Chairman Emilio Valencia, Tribal members Martina Morgan, Аntonio Vargas, Elfredo Espinoza, Julian Davis, Meilssa Cerda Billy Rene and Lester Pinola, our county supervisor Efren Carilio, our state senator Noreen Evans (who is meeting us there) , our Russian River District State Park Superintendent Liz Burko, program manager of Fort Ross Conservancy Hank Birnbaum, 20 year long volunteers Amy and Dave Lemmer, Richard Andriano and Zoya Gradov, ED of Gualala Art Center Sus, and several active Fort Ross and GAC volunteers Phil Graf, don Kreiger, Jim Grenwelge, program manager for Presidio Trust Jeff Weik, and Catherine Trainor will leave today for St. Petersburg, Moscow, and Totma. We will be hosted by the Ministry of Foreign Affairs, American Embassy, the Duma will invite us into chambers and recognize Kashaya as First People. and more.
Please stay tuned for our posts in Faceboock.
Robin Joy

Сегодня 23 делегата оправляются в Россию

для представления Форта Росс и Kashaya люди,

первые люди земли, который называется Metini.

Восемь Kashaya, в том числе Председатель Kashaya племенных  Emilio Валенсия, члены племени Martina Morgan, Антонио Варгас, Elfredo Эспиноза, Джулиан Дэвис, Билли Meilssa Серда Рене и Лестер Пинола, нашу страну руководителя Эфрен Carilio, наше государство сенатор Норин Эванс (который встречает нас уже в России ), наша управляющая района штата Парка Русская река Лиз Бурко, руководитель программы Fort Ross Conservancy Хэнк Бирнбаум, ветераны 20-летнего добровольческого служения Форту Росс Эми и Дэйв Lemmer, Ричард Andriano и Зоя Градова, ЭД Gualala Art Center Sus, и несколько активных Форт-Росс и ПКК добровольцев Фил Граф, Дон Kreiger, Джим Grenwelge, руководитель целевой программы Presidio Jeff Вейк, и автор фильма о Ф Росс Кэтрин Трейнор намерены побывать в Санкт-Петербурге, Москве и на родине основателя крепости Росс Ивана Кускова в г. Тотьма. Мы посетим Министерство иностранных дел, Посольство США, также Государственная Дума приглашает нас и многое другое.
Пожалуйста, следите за нашими сообщениями.
Робин Джой,
руководитель исторического путешествия в Россию.