Оригинал взят у
keyboard09 в
ФСБ закупила ледорубы... «Умеренный либерализм: нужна собаке свобода, но все-таки ее нужно на цепи держать»
«La Repubblica» Опасения среди диссидентов: «Как в бывшем КГБ»
Есть символы, которые внушают гораздо больший страх, чем реальные вещи. Сообщение о массовой закупке российскими секретными службами невинных картонных папок испугали российских оппозиционеров, заставили их вспомнить о допросах и полицейских преследованиях.
На прошлой неделе для нужд офисов бывшего КГБ, расположенного в известном здании на Лубянке, вместе с другими самыми разными канцелярскими товарами, такими, как ручки, карандаши, стирательные резинки, были заказаны и 30 тысяч папок «с золотым символом секретных служб» и с надписью «Персональное дело». Цена одной папки - 5 евро. После этого в Сети началась паника.
Картонные папки с матерчатым переплётом и завязками из ткани имеют для русских нестираемый в памяти смысл. Они те же самые, которые тайная полиция использовала годами, чтобы хранить в них досье собственных жертв. Все их видели в шпионских фильмах и в телевизионных сводках новостей. Многие помнят о том, как после многолетних поисков они обнаружили сфабрикованные КГБ дела своих близких, бесследно исчезнувших, арестованных и депортированных без всяких очевидных причин.
источник