Травлинские [1], ч. 2
начало
V колено
27/22. Елизавета Дмитриевна Травлинская, 26.05.1834 г.р. тр. сестра пра-прабабушки
Восприемниками её были: протодиакон церкви Собственного Его Императорского Величества Алексей Григорьевич Ворожский и фрейлина Ея Императоркого Величества Наталья Николаевна Беклешева.
28/23. Параскева Петровна Травлинская (03.11.1818 - ж. 1859) тр. сестра пра-прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Николаевской церкви села Керстово. Таинство крещения совершал священник Крестовоздвиженской церкви села Ополье Федор Иванов(ич) (наш пра-пра-прадедушка).
Восприемницей её была дочь вышеупомянутого священника Федора Иванов(ич)а Агафья Федоровна.
29/23. Анна Петровна Травлинская (01.02.1821 - ж. 1822) тр. сестра пра-прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Николаевской церкви села Керстово.
Восприемницей её была дочь священника Крестовоздвиженской церкви села Ополье Федора Иванов(ич)а Евдокия Федоровна.
30/23. Константин Петрович Травлинский (21.05.1823 - 01.09.1860) тр. брат пра-прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Крестовоздвиженской церкви села Ополье.
Восприемником его был управляющий Ямсковицкой мызы коллежский секретарь Александрр Долгов.
В 1845 году окончил Санкт-Петербургскую духовную семинарию с аттестатом 1-го разряда. Там его однокурсниками были: Петр Аренов, Василий Ильтонов, Алексей Кедров, Павел Стрелинский и др.
16 декабря 1845 года епископом Винницким Афанасием (Дроздовым) рукоположен в иерея к Введенской церкви села Устье Царскосельского уезда.
Служа здесь, «по дознанию от прихожан Устьинской церкви и по собственному усмотрению заслуживает одобрительную рекомендацию; но много претерпевает, не имея согласия с управляющим вотчинною конторою»
29 ноября 1858 года переведен в Георгиевскую церковь села Ложголово Гдовского уезда, где прослужил до самой смерти.
Умер «от удара мозга»
бр.: ~1845
ж.: Мария Алексеевна (~1827 - 19.12.1898)
В 1875 году, будучи вдовой, проживала при Введенской церкви, что на Петербургской стороне, в 1888 году - в Александро-Невском доме призрения.
Умерла от инфлюэнции. Похоронена в Санкт-Петербурге на Смоленском православном кладбище.
31/23. Платон Петрович Травлинский (17.11.1825 - 22.02.1888) тр. брат пра-прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Крестовоздвиженской церкви села Ополье.
Восприемником его был учитель Ямбургского духовного уездного училища Михаил Федорович Кедров (брат нашей пра-прабабушки).
В 1847 году окончил Санкт-Петербургскую духовную семинарию с аттестатом 1-го разряда и затем в 1851 году - Санкт-Петербургскую духовную академию, где его однокурсниками были: Иларион Чистович, Иван Дроздов (в будущем архиепископ Смоленский Иосиф), Павел Ганкевич (будущий архиепископ Волынский и Житомирский Палладий и др.
В 1851 году определен «учителем словесности и соединенных с нею предметов» в Псковскую духовную семинарию. В 1852 году духовно-учебным начальством «переведен на класс логики, психологии и соединенных с ними предметов».
В 1853 году по представлению профессора Санкт-Петербургской академии архимандрита Кирилла (Наумова), ревизовавшего Псковскую семинарию, удостоен благодарности Академического правления за успешное и усердное прохождение должности профессора.
С 1852 года по 1854 год состоял помощником инспектора.
С 1854 года по 1856 год преподавал Всеобщую и Русскую историю в Санкт-Петербургской духовной семинарии.
В 1856 году «определен священником к домовой церкви действительного статского советника Анатолия Демидова в его имении Сан-Донато, близ Флоренции».
12 января 1857 года по докладу обер-прокурора Святейшего Синода «пожалован золотым наперсным крестом из Кабинета Его Императорского Величества.»
22 апреля 1861 года награжден бархатной фиолетовой камилавкой.
3 мая 1863 году вследствие закрытия домовой церкви Демидова переведен в Санкт-Петербург к Спасосенновской церкви с обязательством выдавать из своих доходов вдове священника Сергея Петровича Томилина Дарье Васильевне по 60 рулей в год.
Указом Духовной консистории № 4607 от 25 сентября 1864 года назначен членом строительной комиссии по восстановлению двух каменных флигелей церковного дома, сгоревших 21 сентября.
Указом Духовной консистории от 10 декабря 1865 года переведен в Исаакиевский кафедральный собор.
30 мая 1866 года награжден набедренником.
16 апреля 1869 года сопричислен к ордену Св. Анны 3-й степени, в 1873 году - к ордену Св. Анны 2-й степени
По указу Духовной консистории № 3017 от 9 июля 1870 года состоял членом строительной комиссии по постройке дома для причта Исаакиевского собора.
18 ноября 1871года на «благогочинническом съезде» большинством голосов был избран помощником благочинного.
Умер «от апоплексии черепного мозга», «отпевание совершали архиепископ Никанор Бровкович и епископ Герман - оба товарищи о. Травлинскому по академическому курсу». Похоронен в Санкт-Петербурге на Смоленском православном кладбище. На могиле было установлено надгробие «от почитателей и прихожан».
Дополнение:
17 октября 1857 года отпевал и участвовал в погребении чрезвычайного посланника и полномочного министра при нидерладском дворе Сергея Григорьевича Ломоносова, умершего 13 октября «от паралича».
бр.: ~1856
ж.: Александра Михайловна Раевская (25.02.1838 - 1867)
Родилась в Стокгольме в семье православного священника Михаила Федоровича Раевского и его законной жены Анны Федоровны.
[см. роспись «Раевские»]
32/23. Федор Петрович Травлинский (~1828 - ж. 1876) тр. брат пра-прабабушки
В 1849 году окончил Санкт-Петербургскую духовную семинарию с аттестатом 1-го разряда. Его однокурсниками там были: Александр Преображенский, Алексей Вашневский, Григорий Рыбин, Василий Фортунатов и др.
Священник Петропавловской церкви села Любань Новгородского уезда, затем священник Успенской церкви села Клинково того же уезда.
33/26. Надежда Николаевна Травлинская (14.09.1831 - не ж. 1834) тр. сестра пра-прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Благовещенской церкви села Кузьмино Царскосельского уезда. Таинство крещения совершал священник Антоний Игнатьевич Благовещенский с дьячком Иваном Григорьевичем Флоровским.
Восприемниками её были: упомянутый выше священник Антоний Игнатьевич Благовещенский и жена священника Царскосельской Знаменской придворной церкви Алексея Андреевича Лебедева Ирина Алексеевна.
34/26. Михаил Николаевич Травлинский (01.10.1836 - ж. 1861) тр. брат пра-прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Благовещенской церкви села Кузьмино Царскосельского уезда. Таинство крещения совершал священник Антоний Игнатьевич Благовещенский с дьячком Иваном Григорьевичем Флоровским.
Восприемниками его были: упомянутый выше священник Антоний Игнатьевич Благовещенский и жена священника Благовещенской церкви Царского села Федора Ивановича Лебедева Евдокия Федоровна.
В 1857 году окончил Санкт-Петербургскую духовною семинарию с аттестатом 1-го разряда. Его однокурсниками там были: Федор Быстров, Иван Стратилатов, Николай Кедров, Петр Преображенский и др.
VI колено
35/30. Вера Константиновна Травлинская (01.09.1848 - 11.12.1862) четв. сестра прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Введенской церкви села Устье Царскосельского уезда. Таинство крещения совершал священник Георгиевской церкви села Георгиевское Лужского уезда Петр Андреевич Благодатский с дьячком Введенской церкви, что на Петербургской стороне, Алексеем Дометьевичем Покровским
Восприемниками её были: священник Александро-Невской церкви при Николаевском Сиротском институте в Гатчине Александр Федорович Кудрявцев и жена пономаря Новгородской епархии Александра Павлов(ич)а Любовь Ивановна.
В 1861 году обучалась в Мариинском институте в Санкт-Петербурге.
Похоронена в Санкт-Петербурге на Смоленском православном кладбище.
36/30. Владимир-1 Константинович Травлинский (25.05.1855 - 11.06.1855) четв. брат прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Введенской церкви села Устье Царскосельского уезда. Таинство крещения совершал священник Александро-Невской церкви при Николаевском Сиротском институте в Гатчине Александр Федорович Кудрявцев с дьячком Герасимом Васильевичем Щегловым.
Восприемниками его были: вышеупомянутый священник Александр Федорович Кудрявцев и дочь дьячка Знаменской Входо-Иерусалимской церкви Петра Петровича Каменева девица Екатерина.
Умер «от скарлатины». Похоронен на приходском кладбище.
37/30. Владимир-2 Константинович Травлинский (13.05.1860 - 01.02.1890) четв. брат прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Георгиевской церкви села Ложголово Гдовского уезда. Таинство крещения совершал священник Ильинской церкви села Старополье того же уезда Михаил Иванович Соколов с дьячком Феофилактом Михайловичем Бельским и причетником Дмитрием Ивановичем Смирновым.
Восприемниками его были: вышеупомянутый священник Михаил Иванович Соколов и сестра новорожденного дочь священника Вера Травлинская.
С 1885 году и до дня смерти - псаломщик Петропавловской церкви города Сестрорецка.
Умер «от чахотки». Похоронен в Сестрорецке на Никольском православном кладбище.
бр.: 13.05.1885
Поручители по жениху:
потомственный почетный гражданин Александр Парфениевич Репловский и заштатный псаломщик Сестрорецкой Петропавловской церкви Петр Федорович Щеглов.
Поручители по невесте:
вольнослушатель Учительских курсов сын надворного советника Николай Николаевич Черновский и поручик артиллерии Федор Иванович Секретов.
ж.: Анна Андреевна Троицкая (28.06.1865 - ж. 1892)
Родилась в семье дьячка Сестрорецкой Петропавловской церкви Андрея Филипповича Троицкого и его законной жены Параскевы Ивановны.
[см. роспись « Троицкие»]
38/31. Анатолий Платонович Травлинский (08.07.1857 - 23.03.1898) четв. брат прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Николаевской церкви, что в имении Демидовых Сан-Донато (Италия). Таинство крещения совершал иеромонах Греческой православной церкви Мефодий.
Восприемниками его были: камергер Двора Его Императорского Величества действительный статский советник Анатолий Николаевич Демидов и вдова действительного статского советника князя Георгия [так в МК] Ивановича Трубецкого Ольга Федоровна.
Обучался во 2-й Санкт-Петербургской гимназии.
В 1898 году служил в Главном управлении военно-учебных заведений, надворный советник. Проживал по адресу: Санкт-Петербург, ПС, Большой пр., д. 43.
39/31. Евгений Платонович Травлинский (19.01.1859 - ж. 1897) четв. брат прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Николаевской церкви, что в имении Демидовых Сан-Донато (Италия). Таинство крещения совершал священник Платон Петрович Травлинский (отец Евгения) с псаломщиком Бонифатием Дмитриевичем Кашперским.
Восприемниками его были: служащий в правлении военно-учебными заведениями тайный советник Василий Николаевич Семенов и Великая княгиня Мария Николаевна (дочь императора Николая I).
Обучался во 2-й Санкт-Петербургской гимназии и Санкт-Петербургском императорском университете.
В 1898 году служил в Главном управлении военно-учебных заведений, губернский секретарь. Проживал по адресу: Санкт-Петербург, наб. реки Карповки, д. 15.
40/31. Анна Платоновна Травлинская (16.11.1860 - ж. 1883) четв. сестра прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Николаевской церкви, что в имении Демидовых Сан-Донато (Италия). Таинство крещения совершал священник Платон Петрович Травлинский (отец Анны) с псаломщиком Бонифатием Дмитриевичем Кашперским.
Восприемниками её были: статский советник Тимофей Сергеевич Васильев и «фрейлина Двора Его Императорского Величества» Анна Павловна Попова.
Обучалась в Александровском училище при Смольном институте.
41/31. Михаил Платонович Травлинский (~1863 - 18/19.11.1906) четв. брат прабабушки
Обучался во 2-й Санкт-Петербургской гимназии. Впоследствии окончил Павловское военное училище.
В 1883 году - подпоручик в 114-м пехотном Новоторжском полку.
С ноября 1888 года - младший офицер и преподаватель в Виленском пехотном юнкерском училище, из которого в сентябре 1891 года выбыл в Петровский Полтавский кадетский корпус на должность офицера-воспитателя
В 1899 году произведен в полковники.
Умер от разрыва сердца. Похоронен в Полтаве на военном кладбище.
Был женат.
42/31. Платон Платонович Травлинский (06.11.1864 - 1926) четв. брат прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Успенской церкви, что на Сенной площади. Таинство крещения совершал священник Волковского кладбища Глеб Георгиевич Лебедев с дьячком Василием Дмитриевым.
Восприемниками его были: учившийся в Институте инженеров путей сообщения Федор Михайлович Раевский и жена статского советника Надежда Федоровна Васильева.
Обучался во 2-й Санкт-Петербургской гимназии, потом в Морском кадетском корпусе.
Участник Русско-японской войны. Был старшим офицером на корабле «Камчатка», затем командиром корабля «Решительный».
С 1916 года - генерал-майор.
В 1920 году эмигрировал в Югославию.
43/31. Мария Платоновна Травлинская (11.08.1866 - 1950) четв. сестра прабабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Исаакиевского собора Санкт-Петербурга. Таинство крещения совершал старший священник Митрофаниевского кладбища Глеб Георгиевич Лебедев с псаломщиком Семеном Петровичем Никольским.
Восприемниками её были: отставной статский советник Тимофей Сергеевич Васильев и жена протоиерея церкви при Российском посольстве в Вене Анна Федоровна Раевская.
Дополнение:
«Государственному Контролеру Т.И. Филиппову. 30 октября 1896. Кронштадт.
Высокочтимый, сердобольный, сочувственный Тертий Иванович!
К Вам очи упования простирает сия девица, дочь бывшего Протоиерея Исаакиевского собора: благоволите дать ей место служения в Вашем ведомстве.
Недостойный Ваш слуга Протоиерей Кроштадтского собора
Иоанн Сергиев.»
К письму прилагалась справка о просительнице: «Дочь Протоиерея Мария Платоновна Травлинская получила образование в С.-Петербургской Александровской гимназии. Имеет честь покорнейше просить о доставлении ей занятий в Государственном Контроле. Жительство имеет: СПб, Гороховая ул., д. 8, кв. 14»
Умерла в Сан-Франциско, Калифорния. Похоронена на Сербском православном кладбище в городе Colma в одной могиле с мужем.
бр.: ≤1902
м.: Henry Custis Vezey (1873 - 1939)
дети их: Владимир и Мария, в замуж. Туркова (поэтесса).
Сербское кладбище. Колма, Калифорния.
44/32. Надежда Федоровна Травлинская, ж. 1878 четв. сестра прабабушки
бр.: ~1878
м.: Дмитрий Иванович Троицкий (1841 - 21.08.1898)
Сын пономаря Николаевской церкви Морозовского погоста Крестецкого уезда Новгородской губернии.
Священник церкви села Клинково Новгородского уезда Ивана Семеновича Троицкого и его законной жены Татьяны Стефановны.
[см. роспись « Троицкие»]
45/32. Николай Федорович Травлинский (~1860 - ж. 1910*) четв. брат прабабушки
В 1882 году окончил Новгородскую духовную семинарию с аттестатом 1-го разряда, затем в 1886 году - Санкт-Петербургскую духовную академию. Его однокурсниками в академии были: Евгений Аквилонов, Николай Тогатов, Леонид Лесницкий, Петр Пеньковский и др.
28 мая 1887 года назначен помощником инспектора Томской духовной семинарии.
11 января 1890 года переведен на должность преподавателя латинского языка в Иркутское духовное училище.
В 1898 году - надворный советник, в 1910 году - статский советник.
бр.: ≤1894
ж.: Екатерина Николаевна Гоенкоинова, ж. 1925*
Дочь священника.
* Фото (~1925 г.): Травлинские. Екатерина Николаевна (в центре) с детьми.
Слева направо сидят на стульях Петр, Владимир, Федор, Любовь; внизу Константин.
46/32. Константин Федорович Травлинский (~1866 - ж. 1910) четв. брат прабабушки
В 1888 году окончил Новгородскую духовную семинарию с аттестатом 1-го разряда. Его однокурсниками там были: Павел Померанцев, Петр, Александр и Михаил Туберозовы, Александр Ребовский и др.
«30.08.1888г. определен псаломщиком к Маловишерской церкви Крестецкого уезда. 10.04.1896г. определен диаконом к данной церкви. Утвержден в должности законоучителя частного начального училища братьев Курженковых с 14.01.1892г.28.03.1905г. определен священником к Струпинской церкви Новгородского уезда. 28.03.1905г. за усердную полезную службу в сане диакона Маловишерской церкви и в поощрение к дальнейшему такому служению в сане священника Струпинской церкви награжден набедренником. В 1910г. служил при Струпинской церкви Новгородского уезда священником.» {Курикова Л. А.}
VII колено
47/37. Мария Владимировна Травлинская, 23.05.1886 г. р. пят. сестра бабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Петропавловской церкви города Сестрорецка. Таинство крещения совершал священник Иван Яковлевич Зинкевич с псаломщиком Иваном Павловичем Городецким.
Восприемниками её были: диакон Санкт-Петербургской церкви во имя Св. Архистратига Михаила, что в Малой Коломне, Николай Михаилович Соколов и жена действительного статского советника Эдуарда Николаевича Кантемирова Александра Петровна.
От купели принимала дочь умершего псаломщика Андрея Филипповича Троицкого девица Таисия (тетя Марии).
48/37. Вера Владимировна Травлинская, 26.08.1888 г. р. пят. сестра бабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Петропавловской церкви города Сестрорецка. Таинство крещения совершал священник Николай Иванович Изборский с диаконом Иваном Павловичем Городецким.
Восприемниками были: диакон Санкт-Петербургской церкви во имя Св. Архистратига Михаила, что в Малой Коломне, Николай Михаилович Соколов и дочь умершего псаломщика Андрея Филипповича Троицкого девица Таисия (тётя Веры).
49/41. Василий Михайлович Травлинский (12.01.1889 - ж. 1917) пят. брат бабушки
Потомственный дворянин.
Окончил полный курс Петровского Полтавского кадетского корпуса, аттестат № 2205 от 21 июня 1907 года.
По состоянию здоровья был «уволен навсегда от военной службы».
Согласно прошения, приказом № 480 Управления Одесской таможни от 5 июня 1912 года зачислен к ним на службу писцом с жалованием 45 рублей в месяц. ...
Высочайшим приказом № 58 по Гражданскому ведомству от 18 августа 1914 года произведен в коллежские регистраторы. В том же году поступил на действительную военную службу добровольцем на правах вольноопределяющегося.
бр.: 30.04.1914
ж.: Елизавета Яковлевна Арутюнянц (08.08.1896 - ж. 1917)
Армяно-григорианского вероисповедания.
Дочь архидиакона армянской церкви.
50/41. [...] Михайловна Травлинская пят. сестра бабушки
51/41. [...] Михайловна Травлинская пят. сестра бабушки
52/45. Любовь Николаевна Травлинская (04.09.1895 - ж. 1925) пят. сестра бабушки
53/45. Вера Николаевна Травлинская (04.07.1897 - ж. 1898) пят. сестра бабушки
54/45. Петр Николаевич Травлинский*, ж. 1925 пят. брат бабушки
55/45. Федор Николаевич Травлинский*, ж. 1925 пят. брат бабушки
56/45. Владимир Николаевич Травлинский*, ж. 1925 пят. брат бабушки
57/45. Константин Николаевич Травлинский* (30.12.1910 - 1983) пят. брат бабушки
Сведения о рождении и крещении записаны в метрической книге Крестовоздвиженской церкви города Иркутска.
Восприемниками его были: коллежский асессор Дмитрий Николаевич Дурницын и жена статского советника Александра Михайловна Хрусталева.
Участник ВОВ.
Топограф.
бр.: ≤1932
ж.: Пелагея Ивановна Куклина (26.09.1911 - 11.01.1982)
Дочь крестьянина Нижнеилимского раиона Иркутской области.
Зоотехник.
VIII колено
58/49. Елена Васильевна Травлинская (10.03.1915 - ж. 1917) шест. сестра мамы
59/57. Вальдемар Константинович Травлинский* (27.09.1932 - 2012) шест. брат мамы
ж.: Ирина Афанасьевна Орловская*
Дочь репрессированного комбрига Афанасия Илларионовича Орловского, который был реабилитирован в 1958 году посмертно.
60/57. Виктор Константинович Травлинский* (хх.хх.19хх - ж. 2022) шест. брат мамы
Точная дата рождения скрыта.
Инженер-конструктор.
ж.: Яна Александровна Коваленко* (15.06.1934 - 08.05.2003)
Врач.
61/57. Юрий Константинович Травлинский* (~1938 - 1941) шест. брат мамы
Двойняшка.
Умер от скарлатины.
62/57. Николай Константинович Травлинский* (~1938 - 1941) шест. брат мамы
Двойняшка.
Умер от скарлатины.
63/57. Ольга Константиновна Травлинская* (~1947 - 28.01.2022) шест. сестра мамы
м.: Виктор Звездин
дети: Инна, Татьяна, Юлия
IX колено
64/59. Наталия Вальдемаровна Травлинская*, ж. 2021
65/59. Любовь Вальдемаровна Травлинская*, ж. 2021
66/59. Борис Вальдемарович Травлинский*, не ж. 2020
67/60. Анатолий Викторович Травлинский* (хх.хх.19хх - ж. 2022)
Точная дата рождения скрыта.
Есть дети.
68/60. Константин Викторович Травлинский* (хх.хх.19хх - ж. 2022)
Точная дата рождения скрыта.
Есть дети.
Сведения и фото, отмеченные символом *, получены в феврале 2022 года от Виктора Константиновича Травлинского, за что выражаем ему благодарность.
Примечание:
1. Даты указаны те, что были в источниках:
до 01.02.1918 года - по старому стилю, после 01.02.1918 года - по новому.
2. Ряд названий населенных пунктов после слов села и/или города (в род. падеже) указаны в именительном падеже для простоты их распознавания.
3. Символ ~ означает около, приблизительно.
4. Роспись будет корректироваться и обновляться, так как:
- не все имеющиеся у нас данные в ней учтены;
- поиск новых сведений продолжается.
5. Публикация и/или перепост этой росписи частично или полностью запрещается без нашего ведома и разрешения. К сожалению, мы вынуждены озвучить это требование, так как обнаружили, что некие люди выда(ва)ли нашу информацию за свою.
6. Связаться с нами можно, оставив комментарий ниже или в vk.com/id67269890, принадлежащему Александре Преображенской.
© 2003-2024, Наталия и Александра Преображенские