"Ле Монд" об итогах визита Макрона в Китай
Emmanuel Macron et Xi Jinping, au Palais de l’Assemblée du peuple, à Pékin, le 6 avril 2023. JEAN CLAUDE COUTAUSSE POUR « LE MONDE »
Если коротко, то текст французской газеты в переводе звучит примерно так:
«Визит главы Франции в сопровождении председателя Европейской комиссии не привел к конкретным результатам.
По Украине Елисейский дворец не ожидал серьезного прогресса и не добился его.
Если Эммануэль Макрон, все еще уверенный в своей силе соблазнения, несмотря на свои прошлые неудачи с Дональдом Трампом и Владимиром Путиным, думал, что сможет очаровать президента Китая, он, несомненно, обнаружил, что для этого требуется нечто большее, чем чайная церемония без галстука в деревенском саду.
Несмотря на дискомфорт и отсутствие конкретных результатов, г-н Макрон и г-жа фон дер Ляйен были правы, что вместе возобновили столь необходимый диалог с Китаем. Эти отношения необходимо поддерживать при условии, что они будут оставаться ясными и требовательными».
В общем, хотели как лучше, а получилось как всегда... рожденный ползать летать не может... классика, однако.
источник