Как раз сейчас наткнулась на статью о маскотах Олимпийских Игр в мультфильмах, удивилась, почему об этом сериале нет на сайте, а его уже тут упомянули. )
В опенинге, как минимум, поют «Хорошо-хорошо» )) А эндинг про Наташу. Но отсмотреть малореально, в торрентах лежит только первая серия, пока не проверяла, есть ли живой торрент, с которого удастся её скачать. Зато по названию El Osito Misha на ютубе сразу выпадают серии на испанском. О_о
Зато в той статье было подробное описание: But the animated Misha seen around the world was Japanese; a 26-episode TV series titled Koguma no Misha (Misha the Bear Cub), directed by Yoshimichi Nitta at Nippon Animation. It was broadcast on TV Asahi on Saturdays from 7:00 to 7:30 p.m., from October 6, 1979 to March 29, 1980. Aside from using the Summer Olympics’ mascot design that Nippon Animation had licensed, the TV serial was developed with all Japanese writers and cinematographers - the character designer was Isamu Kumada - and bore no connection with the Olympic games in Moscow that summer.
The series is about young Misha and his parents, the Potapychs, who have just moved from a big city to the remote town (population: 99) of Himadabeya. Mr. Potapych is a former newspaperman who wants solitude to write a novel. Misha tries to adjust to a rural life and make new friends, but naturally there are problems with bullies and clannish adults who don’t like strangers. Misha gradually wins acceptance among the proud loners. One continuing situation is that among Misha’s first playmates are Nyago and Mirumiru, the son and daughter of Mr. Nekosuki the tapir inventor. Nyago becomes one of Misha’s best friends, but Mirumiru develops a crush on him and becomes insanely jealous of the bear girl Natasha. Misha has to figure out how to let Mirumiru down gently. The whole cast are funny animals; adult and juvenile tapirs, foxes, tigers, storks, cats, hippopotamuses, and others. The conductor and engineer of the little train that brings the Potapychs to Himadabeya are gorillas. The program was best-known for giving Misha a young girl friend, the polar bear Mayor’s daughter Natasha. Several reviewers commented that this was more than he’d been given in the Soviet Union.
Aside from being broadcast in Japan, Koguma no Misha was shown in France, Italy, Mexico, Portugal, and Spain. It was dubbed into Arabic and Farsi, and was reportedly popular throughout the Arabic-speaking world.
В опенинге, как минимум, поют «Хорошо-хорошо» ))
А эндинг про Наташу.
Но отсмотреть малореально, в торрентах лежит только первая серия, пока не проверяла, есть ли живой торрент, с которого удастся её скачать. Зато по названию El Osito Misha на ютубе сразу выпадают серии на испанском. О_о
Зато в той статье было подробное описание:
But the animated Misha seen around the world was Japanese; a 26-episode TV series titled Koguma no Misha (Misha the Bear Cub), directed by Yoshimichi Nitta at Nippon Animation. It was broadcast on TV Asahi on Saturdays from 7:00 to 7:30 p.m., from October 6, 1979 to March 29, 1980. Aside from using the Summer Olympics’ mascot design that Nippon Animation had licensed, the TV serial was developed with all Japanese writers and cinematographers - the character designer was Isamu Kumada - and bore no connection with the Olympic games in Moscow that summer.
The series is about young Misha and his parents, the Potapychs, who have just moved from a big city to the remote town (population: 99) of Himadabeya. Mr. Potapych is a former newspaperman who wants solitude to write a novel. Misha tries to adjust to a rural life and make new friends, but naturally there are problems with bullies and clannish adults who don’t like strangers. Misha gradually wins acceptance among the proud loners. One continuing situation is that among Misha’s first playmates are Nyago and Mirumiru, the son and daughter of Mr. Nekosuki the tapir inventor. Nyago becomes one of Misha’s best friends, but Mirumiru develops a crush on him and becomes insanely jealous of the bear girl Natasha. Misha has to figure out how to let Mirumiru down gently. The whole cast are funny animals; adult and juvenile tapirs, foxes, tigers, storks, cats, hippopotamuses, and others. The conductor and engineer of the little train that brings the Potapychs to Himadabeya are gorillas. The program was best-known for giving Misha a young girl friend, the polar bear Mayor’s daughter Natasha. Several reviewers commented that this was more than he’d been given in the Soviet Union.
Aside from being broadcast in Japan, Koguma no Misha was shown in France, Italy, Mexico, Portugal, and Spain. It was dubbed into Arabic and Farsi, and was reportedly popular throughout the Arabic-speaking world.
Отсюда: http://cartoonresearch.com/index.php/olympic-mascots-animation-part-1/
Ну как, есть смысл смотреть и пытаться ещё что-то вытащить для описания?
Reply
Reply
Leave a comment