Шариат и плагиат
Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Читая Фейсбук, я вдруг обнаружил в одном блоге несколько моих статей, скопированных буква в букву (включая те фразы, где я говорю от своего имени: «Я считаю так-то») - но без единой ссылки на мой журнал! Хочу напомнить этому брату, а заодно и всем остальным следующие хадисы и слова улемов:
«Кто приписал себе то, что ему не принадлежит, тот не имеет к нам отношения; пусть он готовится занять своё место в Огне!» (аль-Бухари, Муслим).
Суфьян ас-Саури сказал:
«Относить пользу к тому (источнику), который её содержит - один из (признаков) правдивости в знаниях и благодарности, а молчание об этом - из (признаков) лживости в знаниях и неблагодарности» («Мавахибу-ль-Джалиль» аль-Хаттаба, 1/4).
Также от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) передаётся:
«Пресыщающийся тем, что ему не было даровано, подобен нарядившемуся в две одежды лжи» (аль-Бухари, Муслим).
Как истолковал хадис Ибн Хаджар аль-Аскаляни:
"...двойственное число в его словах «две одежды лжи» служит для указания на то, что ложь украшающего себя является двойной: он оболгал себя, (приписав себе) то, чего он не брал, и обманул другого тем, что не дал (ему самостоятельно)" («Фатху-ль-Бари», 9/318).
Поэтому хафиз Ибн Абди-ль-Барр, да помилует его Аллах, говорил:
"То, что счёл обязательным аль-Музани, является обязательным и для меня; потому я упомянул его и прибавил его (имя) к его же словам, ибо сказано: «Из (причин) благодати знания - относить каждую вещь к тому, кто её высказал»" («Джами'у баяни-ль-'ильми ва фадлих», 3/144).
Абу Убайду аль-Касиму бин Салляму принадлежит следующая мудрость:
"Поистине, из (признаков) благодарного отношения к знанию - то, что некто сидит рядом каким-то мужчиной и запоминает что-то, чего он не знал... а затем вспоминает каждую букву, которую он услышал от того мужчины, и говорит: «У меня не было ничего из (этих знаний), пока я не услышал такого-то, сказавшего об этом то-то и то-то». Если ты поступишь так, то отблагодаришь за знание, (дарованное тебе). И не заставляй других думать, будто ты сказал это сам" («аль-Адабу-ш-шар'ийя» Ибн Муфлиха, 2/170).
Если бы тот брат копировал из моего журнала лишь переводы шариатских текстов и книг учёных (со ссылкой на источники) - я бы ещё промолчал (читайте также тут). Но, повторяю, он дублирует абсолютно все мои мысли, которые у двух разных людей никак не могут быть одинаковыми!
Да сохранит нас всех Аллах от тщеславия, показухи и соблазна присвоить чужие успехи и да благословит Он Своего Посланника, его семью, сподвижников и тех, кто следует за ними!
Читая Фейсбук, я вдруг обнаружил в одном блоге несколько моих статей, скопированных буква в букву (включая те фразы, где я говорю от своего имени: «Я считаю так-то») - но без единой ссылки на мой журнал! Хочу напомнить этому брату, а заодно и всем остальным следующие хадисы и слова улемов:
«Кто приписал себе то, что ему не принадлежит, тот не имеет к нам отношения; пусть он готовится занять своё место в Огне!» (аль-Бухари, Муслим).
Суфьян ас-Саури сказал:
«Относить пользу к тому (источнику), который её содержит - один из (признаков) правдивости в знаниях и благодарности, а молчание об этом - из (признаков) лживости в знаниях и неблагодарности» («Мавахибу-ль-Джалиль» аль-Хаттаба, 1/4).
Также от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) передаётся:
«Пресыщающийся тем, что ему не было даровано, подобен нарядившемуся в две одежды лжи» (аль-Бухари, Муслим).
Как истолковал хадис Ибн Хаджар аль-Аскаляни:
"...двойственное число в его словах «две одежды лжи» служит для указания на то, что ложь украшающего себя является двойной: он оболгал себя, (приписав себе) то, чего он не брал, и обманул другого тем, что не дал (ему самостоятельно)" («Фатху-ль-Бари», 9/318).
Поэтому хафиз Ибн Абди-ль-Барр, да помилует его Аллах, говорил:
"То, что счёл обязательным аль-Музани, является обязательным и для меня; потому я упомянул его и прибавил его (имя) к его же словам, ибо сказано: «Из (причин) благодати знания - относить каждую вещь к тому, кто её высказал»" («Джами'у баяни-ль-'ильми ва фадлих», 3/144).
Абу Убайду аль-Касиму бин Салляму принадлежит следующая мудрость:
"Поистине, из (признаков) благодарного отношения к знанию - то, что некто сидит рядом каким-то мужчиной и запоминает что-то, чего он не знал... а затем вспоминает каждую букву, которую он услышал от того мужчины, и говорит: «У меня не было ничего из (этих знаний), пока я не услышал такого-то, сказавшего об этом то-то и то-то». Если ты поступишь так, то отблагодаришь за знание, (дарованное тебе). И не заставляй других думать, будто ты сказал это сам" («аль-Адабу-ш-шар'ийя» Ибн Муфлиха, 2/170).
Если бы тот брат копировал из моего журнала лишь переводы шариатских текстов и книг учёных (со ссылкой на источники) - я бы ещё промолчал (читайте также тут). Но, повторяю, он дублирует абсолютно все мои мысли, которые у двух разных людей никак не могут быть одинаковыми!
Да сохранит нас всех Аллах от тщеславия, показухи и соблазна присвоить чужие успехи и да благословит Он Своего Посланника, его семью, сподвижников и тех, кто следует за ними!