Ложный и правдивый хадисы об Умаре
Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Многие мусульмане, пользующиеся Интернетом, копируют друг у друга такое мнимое изречение Умара бин аль-Хаттаба, взятое из арабского художественного фильма:
На самом деле халиф Умар произнёс похожие слова, обращаясь не к мужчине, а к женщине:
"Передают от Саиба бин Малика аль-Кянани, что в эпоху халифата Умара (бин аль-Хаттаба) Ибн Аби Азра ад-Дуали разводился с женщинами, на которых был женат, по их же просьбе, из-за чего среди людей стали ползти слухи, которые ему не понравились. Узнав о них, он встал вместе с Абдуллой бин аль-Аркамом и привёл его в свой дом. Там спросил свою супругу так, чтобы Ибн аль-Аркам слышал это: «Я заклинаю тебя Аллахом, (ответь), ты ненавидишь меня?» Она сказала: «Не умоляй меня!» Он сказал: «Хорошо», и она ответила: «Клянусь Аллахом, да!» Тогда Ибн Аби Азра спросил Абдуллу: «Ты слышал?», после чего покинул их, пришёл к Умару и произнёс: «О повелитель верующих, обо мне говорят, что я несправедлив с женщинами, из-за чего развожусь с ними по их же просьбе! Спроси Абдуллу бин аль-Аркама о том, что он слышал от моей жены!»
Умар спросил Абдуллу, и тот рассказал ему обо всём. Тогда Умар послал за его женой, и, когда она явилась к нему, спросил её: «Это ты поведала своему мужу о том, что ненавидишь его?» Она сказала: «О повелитель верующих, я буду первой, кто покается и вернётся к приказам Аллаха, (если узнаю, что это греховно)! О повелитель верующих, заклинаю тебя Аллахом, я постеснялась солгать ему. Неужели же я могу солгать, о повелитель верующих?»
Умар сказал: «Да, солги. И если кто-то из вас, женщин, невзлюбит кого-то (из домочадцев), то не говорите ему об этом. Ведь лишь немногие дома (семьи) зиждутся на любви, однако люди дружат между собой по причине их Ислама и добродетелей»".
Сообщили аль-Хараиты в «Масавиу-ль-ахляк» (стр. 89), ат-Табари в «Тахзибу-ль-асар. Муснаду Али» (3/142) и аль-Бухари в «ат-Тариху-ль-кябир» (4/152). См. также «Ихьяу улюми-д-дин» аль-Газали (3/138). Иснад этого предания хороший (см. «ас-Сикату миман лям якагь фи-ль-кутуби-с-ситта» Ибн Кутлюбаги, 4/408).
Читайте также:
Мудрый пример Умара (да будет доволен им Аллах)
Неисламские историки о халифе Умаре бин аль-Хаттабе
История из жизни Умара бин аль-Хаттаба
Халиф Умар против табаррука
О разводе
Разрешена ли ложь в Исламе?
И хвала Аллаху, Господу миров.
Многие мусульмане, пользующиеся Интернетом, копируют друг у друга такое мнимое изречение Умара бин аль-Хаттаба, взятое из арабского художественного фильма:
Click to viewНа самом деле халиф Умар произнёс похожие слова, обращаясь не к мужчине, а к женщине:
"Передают от Саиба бин Малика аль-Кянани, что в эпоху халифата Умара (бин аль-Хаттаба) Ибн Аби Азра ад-Дуали разводился с женщинами, на которых был женат, по их же просьбе, из-за чего среди людей стали ползти слухи, которые ему не понравились. Узнав о них, он встал вместе с Абдуллой бин аль-Аркамом и привёл его в свой дом. Там спросил свою супругу так, чтобы Ибн аль-Аркам слышал это: «Я заклинаю тебя Аллахом, (ответь), ты ненавидишь меня?» Она сказала: «Не умоляй меня!» Он сказал: «Хорошо», и она ответила: «Клянусь Аллахом, да!» Тогда Ибн Аби Азра спросил Абдуллу: «Ты слышал?», после чего покинул их, пришёл к Умару и произнёс: «О повелитель верующих, обо мне говорят, что я несправедлив с женщинами, из-за чего развожусь с ними по их же просьбе! Спроси Абдуллу бин аль-Аркама о том, что он слышал от моей жены!»
Умар спросил Абдуллу, и тот рассказал ему обо всём. Тогда Умар послал за его женой, и, когда она явилась к нему, спросил её: «Это ты поведала своему мужу о том, что ненавидишь его?» Она сказала: «О повелитель верующих, я буду первой, кто покается и вернётся к приказам Аллаха, (если узнаю, что это греховно)! О повелитель верующих, заклинаю тебя Аллахом, я постеснялась солгать ему. Неужели же я могу солгать, о повелитель верующих?»
Умар сказал: «Да, солги. И если кто-то из вас, женщин, невзлюбит кого-то (из домочадцев), то не говорите ему об этом. Ведь лишь немногие дома (семьи) зиждутся на любви, однако люди дружат между собой по причине их Ислама и добродетелей»".
Сообщили аль-Хараиты в «Масавиу-ль-ахляк» (стр. 89), ат-Табари в «Тахзибу-ль-асар. Муснаду Али» (3/142) и аль-Бухари в «ат-Тариху-ль-кябир» (4/152). См. также «Ихьяу улюми-д-дин» аль-Газали (3/138). Иснад этого предания хороший (см. «ас-Сикату миман лям якагь фи-ль-кутуби-с-ситта» Ибн Кутлюбаги, 4/408).
Читайте также:
Мудрый пример Умара (да будет доволен им Аллах)
Неисламские историки о халифе Умаре бин аль-Хаттабе
История из жизни Умара бин аль-Хаттаба
Халиф Умар против табаррука
О разводе
Разрешена ли ложь в Исламе?
И хвала Аллаху, Господу миров.