Многие люди в Триполи хотят, чтобы был Каддафи, но бояться заявить об этом из страха быть убитыми

Sep 15, 2011 23:18

Originally posted by driada4ka at Пепел Клааса стучит в мое сердце


Сообщение Аdrenalinkz: Многие люди в Триполи хотят, чтобы был Каддафи, но бояться заявить об этом из страха быть убитыми повстанцами".
15 сентября 2011


В этом прекрасном докладе Марии Finoshina мы слышим нескольких человек, говорящих в Триполи о "повстанцах".
Люди боятся ребелов, потому что если они критически говорят о них, они рискуют быть убитыми.

Команда RT обнаружила на улицах Триполи, что сейчас стало обычным явлением, что люди бояться говорить на телекамеру. Вот как шло общение:
"Все люди здесь любят Муаммара Каддафи."
"Мы с телевидения. Можете сказать об этом на камеру?"
"Нет. Нет."
"Почему?"
"Это опасно..."

И такая же история с теми, кто горячо поддерживает вытесненного Лидера Ливии.

"Каддафи - 100% хороший"
"Мы не хотим эту революцию, мы не хотим знать ребелов."
"Он хотел прогнать их."
"можете сказать это на камеру? Мы с ТВ."
"Нет,спасибо. Если я скажу это на камеру. они пошлю мне в голову пулю."
"Кто? Кто?"
"Кто? Преступники! Вы не знаете их? Вы называете их ребелами."
"Эй, ребята, помните Эхаба, черного парня, его арестовали несколько дней назад, после того, как он появился на телевидении... Не делайте этого!"

Кто-то говорит: "ребелы только представляют себя. Они управляют людьми с помощью страха. Нам не разрешают говорить то, что мы думаем"

Кажется, что многие люди в Триполи в глубине души все еще хотят, чтобы Каддафи вернулсся назад и чтобы он вышвырнул вооруженные банды. Люди не хотят больше насилия, и они боятся.
Но "повстанцы" вооружены и имеют поддержку военной организаци, которая называется - НАТО.

Как долго такая ситуация может существовать?
Как долго Повстанцы могут держать в подчиненном состоянии людей Триполи? Как скоро появятся демонстрации против господства эти мятежников? Определенно не по приглашению граждан Триполи, ребелы водворились в Триполи, они получили контроль из-за беспощадных бомбардировок Ливии.

Как скоро развалится миф НАТО о демократических повстанцах?

(См. http://waterput.yolasite.com/english/how-to-destroy-nato-s-fantasy-reality-on ...)

Когда правда начнет звучать и свободно выраженной в западных СМИ? Люди не хотят марионеточного режима НАТО, они, вероятно, предпочитают современный вариант Джамахирии Каддафи.

**
15.09.11

Сообщение: Many People in Tripoli still want Gaddafi and fear the Armed Rebels September 15, 2011

youtube.com/watch?v=s3zjPb1Eygo

In this fine report by Maria Finoshina we can hear several people in Tripoli talking about the Rebels. They are fearful of them, because if they are critical of them, they risk getting killed.

In today’s Tripoli, it is becoming a commonplace to meet people who are afraid of speaking openly to journalists as RT’s team discovered on the streets of the city. This is how one encounter went:
“All people here love MuammarGaddafi.”
“We are from television - could you tell us that on camera?”
“No, no.”
“Why?”
“This is dangerous…”
And it was the same story with others who fervently support the ousted Libyan leader.

“Gaddafi is 100 per cent good!”
“We don’t want this revolution, we don’t know the rebels.”
“We want them to go away.”
“Could you talk on camera? We are from TV.”
“No, no, no thanks, if I appear in front of the camera, they will send a bullet to my head…”
“Who? Who?”
“Who? The criminals! You don’t know them? You call them the rebels!”
“Hey guys, do you remember Ehab, the black guy, he was arrested few days ago, after he appeared on TV… don’t do that!”

Someone says: « The Rebels only represent themselves. They rule because the people fear them. We are not allowed to speak our minds »

It seems that many people in Tripoli in their heart still want Gaddafi back and these armed gangs out, but they don’t want more violence, and they are fearful. These Rebels are armed and have the support of the military coup organisation called NATO.

How long can such a situation exist? How long can the Rebels subdue the people of Tripoli? How long before new demonstrations appear against the rule of these Rebels that were definitely not invited by the people of Tripoli, who only gained control because of the merciless bombing of the defenses of the Libyans?

How long before NATO’s myth of the democratic Rebels falls apart?

(see http://waterput.yolasite.com/english/how-to-destroy-nato-s-fantasy-reality-on... )

How long before these sounds are also expressed freely in the western media? The people don’t want NATO’s puppet regime, but they probably prefer a modern variant of Gaddafi’s Jamahiriya.

Original source: http://rt.com/news/tripoli-rebels-people-fear-607/
перевод с англ. driada4ka

Многие люди в Триполи хотят, чтобы был Каддафи, но бояться заявить об этом из страха быть убитыми "повстанцами"
Previous post Next post
Up