35 признаков того, что вы в Нидерландах слишком долго
Оригинал взят у lisaflay в 35 признаков того, что вы в Нидерландах слишком долго
1) У вас есть велосипед.
2) Пройтись от корпуса до столовой уже кажется невыполнимой задачей. Вы садитесь на велик даже если это 50 метров.
3) Кстати, нормально обедать вы вовсе перестали. Вы просто едите хлеб.
4) И вам больше не кажется странным ужинать в полседьмого.
5) Раньше вы всегда использовали наличку, но теперь у вас есть карта.
6) Вы находите уток миленькими.
7) Как только высовывается солнце, вы устраиваете бaрбекю, даже если на улице +10°C
8) ...а +15°C - это вообще тепло.
9) Вы уже не помните как выглядят горы.
10) Вы так и не говорите по-голландски. Зато английский усoвершенствовали.
11) Вы согласны, что сливочное масло в бутылке - это нормально.
12) Вы знаете, что все парни в Делфте. А девушки где угодно ещё, особенно в Ляйдене.
13) Когда вы не в Голландии, вас раздражает, когда к кофе не подают печеньку.
14) Вы не спрашиваете "do you speak English?", вы сразу начинаете говорить на нём.
15) Вы знаете, как починить велик.
16) Вы всегда проверяете погоду, выходя из дома. И всегда заначиваете дождевик про запас.
17) Вы знаете это чувство, когда опаздываешь, а мост перед носом разводят для какой-то лодки.
18) Иногда ваш обед - это молоко.
19) Вы можете ехать на велосипеде в дождь, ветер и даже снег. А также на велосипеде нормально ехать в юбке, костюме или каблуках.
20) Определение "высокий" вышло на новый уровень.
21) Легче найти хороший косяк, чем хороший кофе.
22) На окнах нет занавесок, и вам всё равно. Или они есть, но вы не запариваетесь их закрывать.
23) Морось уже не засчитывается за дождь.
24) Профессор может написать "отличная работа", и всё равно поставить 6/10.
25) В кино можно пить пиво.
26) Вам начинают нравиться лакричные конфеты.
27) Вы уже можете ездить на велосипеде без рук на руле.
28) Ветер всегда в лицо, независимо от направления вашего движения.
29) Вы знаете, что при выселении из квартиры с собой надо забрать и полы тоже.
30) Ваш велосипед дешевле замка на нём.
31) Вы знаете, что купить новый диван - проблема, потому что он не пролезет в дверь. Может, окно?..
32) Вы знаете как минимум одного парня по имени Jaap, Joost и Jeroen (Йап, Йоост и Ерун).
33) Вы измеряете расстояния в велосипедо-минутах.
34) Вас больше не смущаeт вода, текущая _над_ окружающим пейзажем.
35) Вас раздражает, когда люди зовут Нидерланды Голландией.
Источники:
http://smalleuropeancountry.wordpress.com/2014/06/18/21-signs-youve-been-in-the-netherlands-for-too-long/
http://www.hollandfromholland.com/2011/10/you-know-youve-been-in-netherlands-for.html
1) У вас есть велосипед.
2) Пройтись от корпуса до столовой уже кажется невыполнимой задачей. Вы садитесь на велик даже если это 50 метров.
3) Кстати, нормально обедать вы вовсе перестали. Вы просто едите хлеб.
4) И вам больше не кажется странным ужинать в полседьмого.
5) Раньше вы всегда использовали наличку, но теперь у вас есть карта.
6) Вы находите уток миленькими.
7) Как только высовывается солнце, вы устраиваете бaрбекю, даже если на улице +10°C
8) ...а +15°C - это вообще тепло.
9) Вы уже не помните как выглядят горы.
10) Вы так и не говорите по-голландски. Зато английский усoвершенствовали.
11) Вы согласны, что сливочное масло в бутылке - это нормально.
12) Вы знаете, что все парни в Делфте. А девушки где угодно ещё, особенно в Ляйдене.
13) Когда вы не в Голландии, вас раздражает, когда к кофе не подают печеньку.
14) Вы не спрашиваете "do you speak English?", вы сразу начинаете говорить на нём.
15) Вы знаете, как починить велик.
16) Вы всегда проверяете погоду, выходя из дома. И всегда заначиваете дождевик про запас.
17) Вы знаете это чувство, когда опаздываешь, а мост перед носом разводят для какой-то лодки.
18) Иногда ваш обед - это молоко.
19) Вы можете ехать на велосипеде в дождь, ветер и даже снег. А также на велосипеде нормально ехать в юбке, костюме или каблуках.
20) Определение "высокий" вышло на новый уровень.
21) Легче найти хороший косяк, чем хороший кофе.
22) На окнах нет занавесок, и вам всё равно. Или они есть, но вы не запариваетесь их закрывать.
23) Морось уже не засчитывается за дождь.
24) Профессор может написать "отличная работа", и всё равно поставить 6/10.
25) В кино можно пить пиво.
26) Вам начинают нравиться лакричные конфеты.
27) Вы уже можете ездить на велосипеде без рук на руле.
28) Ветер всегда в лицо, независимо от направления вашего движения.
29) Вы знаете, что при выселении из квартиры с собой надо забрать и полы тоже.
30) Ваш велосипед дешевле замка на нём.
31) Вы знаете, что купить новый диван - проблема, потому что он не пролезет в дверь. Может, окно?..
32) Вы знаете как минимум одного парня по имени Jaap, Joost и Jeroen (Йап, Йоост и Ерун).
33) Вы измеряете расстояния в велосипедо-минутах.
34) Вас больше не смущаeт вода, текущая _над_ окружающим пейзажем.
35) Вас раздражает, когда люди зовут Нидерланды Голландией.
Источники:
http://smalleuropeancountry.wordpress.com/2014/06/18/21-signs-youve-been-in-the-netherlands-for-too-long/
http://www.hollandfromholland.com/2011/10/you-know-youve-been-in-netherlands-for.html