Симеон Полоцкий о царе Алексее Михайловиче, солнце всея Руси. 1667 год.
Оригинал взят у rusmskii в Симеон Полоцкий о царе Алексее Михайловиче, солнце всея Руси. 1667 год.
Вем Алексия, солнце Руси всея
Слова, которые выделены на первой картинке, находятся наверху слева вверх ногами.
«Дедушка» русской поэзии монах Симеон Полоцкий в 1667 году написал «фигурное» стихотворение в форме сердца.
«От избытка сердца уста глаголют»
Вся ведый Господь сердце испытует,
един он тайны моя изследует.
Вся исполняй, и мене проходит,
весть помысл прежде, нежели ся родит.
Несть окна людем до тайны моея,
аще уст дверми не изявлю ея.
И безсмертныи Дуси мя не знают,
аще от изводств нечто познавают.
Совершенно же тайны моя знати
не изволи Бог кому-либо дати.
Тем же аз сам о тебе извещаю,
о Алексие, еже умышляю.
Иисус моя жизнь, Христу долженствую,
елико в себе аз благоимствую.
Целаго сердца Бог себе желает,
общника весма в нем не изволяет.
Разве кто вживе в бозе водворися,
с Богом во мой кров приди, вогнездися.
Божие все есм точию, о Боже,
кого любиши, пущу в мое ложе.
Вем Алексия, солнце Руси всея,
любимца бытии утробы твоея,
Яко по тебе выну поборяет,
жизнь си на службу твою посвящает.
Тем здравства ему цело усердствую
и к тебе, Боже, о нем молебствую:
Дажд ему лета многа царьствовати,
вся сопостаты славно побеждати.
Спаси царицу пресветлу Марию,
дажд многа лета младу Алексию,
Дажд Феодору, дажд и Симеону,
дажд Иоанну с горнего Сиону.
Соблюди здравы дщери, сестри царски
и весь пресветлый сигклит госуларьский.
Укрепи, Боже, всю его державу,
умножи веру и разщири славу.
Дажд ему чада чад си увенчати
и в небе с ними венцы восприятии,
Да возопиет, боже, славу тебе
с чады своими як зде, так и в небе.
Из кн. «Русская силлабическая поэзия 17-18 веков»
Ленинград, 1970, с.409.
http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=56380
Вем Алексия, солнце Руси всея
Слова, которые выделены на первой картинке, находятся наверху слева вверх ногами.
«Дедушка» русской поэзии монах Симеон Полоцкий в 1667 году написал «фигурное» стихотворение в форме сердца.
«От избытка сердца уста глаголют»
Вся ведый Господь сердце испытует,
един он тайны моя изследует.
Вся исполняй, и мене проходит,
весть помысл прежде, нежели ся родит.
Несть окна людем до тайны моея,
аще уст дверми не изявлю ея.
И безсмертныи Дуси мя не знают,
аще от изводств нечто познавают.
Совершенно же тайны моя знати
не изволи Бог кому-либо дати.
Тем же аз сам о тебе извещаю,
о Алексие, еже умышляю.
Иисус моя жизнь, Христу долженствую,
елико в себе аз благоимствую.
Целаго сердца Бог себе желает,
общника весма в нем не изволяет.
Разве кто вживе в бозе водворися,
с Богом во мой кров приди, вогнездися.
Божие все есм точию, о Боже,
кого любиши, пущу в мое ложе.
Вем Алексия, солнце Руси всея,
любимца бытии утробы твоея,
Яко по тебе выну поборяет,
жизнь си на службу твою посвящает.
Тем здравства ему цело усердствую
и к тебе, Боже, о нем молебствую:
Дажд ему лета многа царьствовати,
вся сопостаты славно побеждати.
Спаси царицу пресветлу Марию,
дажд многа лета младу Алексию,
Дажд Феодору, дажд и Симеону,
дажд Иоанну с горнего Сиону.
Соблюди здравы дщери, сестри царски
и весь пресветлый сигклит госуларьский.
Укрепи, Боже, всю его державу,
умножи веру и разщири славу.
Дажд ему чада чад си увенчати
и в небе с ними венцы восприятии,
Да возопиет, боже, славу тебе
с чады своими як зде, так и в небе.
Из кн. «Русская силлабическая поэзия 17-18 веков»
Ленинград, 1970, с.409.
http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=56380