Несколько мгновений весны, февраль 2014
"Если вы всегда спешите, то можете пропустить чудо".
Льюис Кэрролл
Когда сирень на Монмарте только думает цвести, а каштаны в скверах Одессы еще даже не зеленеют, и на улицах Баку еще не кружит тополинный пух, а в далекой Сибири на крышах машин не тает снег, весна в Израиле уже спешит закончиться.
Quand les lilas à Montmartre n'ont pas encore fleuri , et de grands châtaigniers dans les jardins public d’Odessa n’ont pas encore de feuilles vertes ; et les duvet de peuplier ne couvre pas encore les trottoires de Bakou ; et la neige recouvre les toits des voitures en Sibérie, le printemps en Israël est presque terminé.
Весна в Израиле это явление кратковременное. Весна в Израиле проносится очень быстро яркой вспышкой маков, легким бризом с еще прохладного моря, и неуловимым запахом цветущих персиков.
Весна в Израиле торопится, ненадолго задерживаясь на зеленых полях пшеницы и в белых садах миндаля. Так же как мы торопимся по единственной нашей скоростной трассе№6, нетерпеливо тормозя на светофорах, сигналя впреди стоящей машине, когда зеленый свет только вот-вот сменил желтый. Но нам надо спешить, нам надо быстро и сейчас. И мы пролетаем мимо нашей весны. В выходные мы стремимся наверстать упущенную за неделю весну. Мы топчемся по полянам с цветами, мы проходим ухоженными тропинками мимо полей, мы радуемся свежим листьям на деревьях. И понимаем, что уже следующий викенд всего это не будет, потому что весна заканчивается. И начинается то самое время, когда хамсин высушит все, и солнце скоро будет жарким, а не теплым.
Какими они были, мгновения весны в Израиле 2014?
*Все фотографии сделаны в феврале 2014
**********************************************************************
Остальные фотографии можно посмотреть тут
https://www.flickr.com/photos/renar/sets/72157643075880103
" Si vous êtes toujours dépêché, vous pouvez passer une merveille. "
Lewis Carroll
Quand les lilas à Montmartre n'ont pas encore fleuri , et de grands châtaigniers dans les jardins public d’Odessa n’ont pas encore de feuilles vertes ; et les duvet de peuplier ne couvre pas encore les trottoires de Bakou ; et la neige recouvre les toits des voitures en Sibérie, le printemps en Israël est presque terminé.
Le Printemps en Israël est un phénomène court. Il s’envole comme un vent avec une flambée rouge de coquelicots, avec une brise légère de mer et avec l'odeur de pêchers fleurissants.
Le Printemps en Israël marche très vite, en s'arrêtant sur les champs de blé vert et dans les jardins blancs d’amandes.
Aussi bien que nous, qui nous avançons vite par l’autoroute de vitesse -6. Nous nous arrêtons près de feux ; sans patience nous attendons la couleur verte.
Nous nous dépêchons toujours, et nous courons devant notre Printemps.
En fin de semaine nous nous efforçons de rattraper ce que nous avons manque, notre printemps. Nous nous promenons le long des prées en fleur, nous faisons les barbecues sur l'herbe verte.
Nous savons que le week-end suivant nous n’en aurons pas parce que le printemps se termine.
Et puis commence l'époque quand le « hamsin » sèche le printemps et le soleil ne sera pas chaud, mais torride.
En voilà quelques moment du printemps pris en photo en Israël en 2014.
*J’ai fait de photos en Février.
**********************************************************************
Plus de photos vous pouvez de trouver ici:
https://www.flickr.com/photos/renar/sets/72157643075880103
