Непраздничные мысли про русские колядки.
Вот что меня одновременно и удивляет, и возмущает.
Когда я искала рождественские и иные колядки, то в большинстве своём это были песни на украинском языке.
Аутентичных русских колядок, которые пели на Святой вечер перед Рождеством жители Рязанской, Тамбовской, Ярославской, Смоленской, Новгородской и других исторически "великорусских" губерний - как будто в природе не существует....
А ведь они были, и наверняка есть гигантские архивы записей, собранные фольклористами ещё в середине прошлого века.
Существуют разного рода культурные мероприятия "соотечественников", например, на/в Украине проводится ежегодный фестиваль под названием "Великое русское слово". Там никогда не выступают аутентично русские региональные творческие коллективы. Вместо них в обязательном порядке - песня "Русское Поле" (музыка Яна Френкеля, слова Инны Гофф, исполняет народный артист СССР Иосиф Давидович Кобзон) и прочие подобные произведения.
А потом ещё и удивляются: русских обвиняют в том, что они свои традиции хранят хуже, чем, гуцулы.
Хотя на самом деле "профессиональные соотечественники" чаще всего никакие не "русские". И даже не "русскокультурные" (ну и словечко придумали!). Они, если на то пошло, "советскокультурные"...
P.S. Где-то после Нового года по каналу "Культура" был концерт, в котором принимали участие фольклорные ансамбли разных регионов России. В том числе коллектив из Владимирской области исполнял Рождественские колядки, традиционные для Владимирской губернии.
Когда я искала рождественские и иные колядки, то в большинстве своём это были песни на украинском языке.
Аутентичных русских колядок, которые пели на Святой вечер перед Рождеством жители Рязанской, Тамбовской, Ярославской, Смоленской, Новгородской и других исторически "великорусских" губерний - как будто в природе не существует....
А ведь они были, и наверняка есть гигантские архивы записей, собранные фольклористами ещё в середине прошлого века.
Существуют разного рода культурные мероприятия "соотечественников", например, на/в Украине проводится ежегодный фестиваль под названием "Великое русское слово". Там никогда не выступают аутентично русские региональные творческие коллективы. Вместо них в обязательном порядке - песня "Русское Поле" (музыка Яна Френкеля, слова Инны Гофф, исполняет народный артист СССР Иосиф Давидович Кобзон) и прочие подобные произведения.
А потом ещё и удивляются: русских обвиняют в том, что они свои традиции хранят хуже, чем, гуцулы.
Хотя на самом деле "профессиональные соотечественники" чаще всего никакие не "русские". И даже не "русскокультурные" (ну и словечко придумали!). Они, если на то пошло, "советскокультурные"...
P.S. Где-то после Нового года по каналу "Культура" был концерт, в котором принимали участие фольклорные ансамбли разных регионов России. В том числе коллектив из Владимирской области исполнял Рождественские колядки, традиционные для Владимирской губернии.