ОПРОС. Как вы считаете, что такое "русский шансон"?
Оригинал взят у karasyatnik в Как вы считаете, что такое "русский шансон"?
Poll Как вы считаете, что такое "русский шансон"?
Моё мнение по этому поводу
Сложилось, что "шансон" у нас путают именно с "тюремной" лирикой. Хотя это далеко не так.
К примеру, старая песня "Маруся отравилась" (классический русский шансон начала ХХ века) - это история несчастной любви без всякой тюремщины. И даже первоначальный текст знаменитой "Мурки" не нёс в себе ничего уголовного.
Если вам хорошо знакомо творчество Аркадия Северного или Константина Беляева, то большую часть исполняемых ими песен представляют именно бытовые жанровые песни из жизни одесситов, мужчин, женщин и т.д., даже военные песни. И юмористические тоже. Другое дело, что "то, что крутят по радио-шансон" действительно имеет место в подобный перехлёст.
Относительно "водительского шансона".
Если внимательно посмотреть, то попса (и шансоноподобная попса, о чём ниже) - это то, что навязывается "ликторату" (тм) централизованно, то настоящий шансон, как правило, регионален. Так, когда я в своё время часто (раз в две недели) ездила в командировки в Тверь (туда ездила автобусом или электричкой, а обратно - вместе с выполненным заказом на "газельке" местного трансагентства), то водители чаще всего крутили кассеты с песнями Михаила Круга - своего земляка, который жил в Твери. Новиков как автор сформировался в Екатеринбурге, Северный - в Одессе, были московские и питерские авторы-исполнители. При этом не надо путать шансон как таковой и стилизацию (классический пример стилизации - "Шаланды полные кефали" из фильма "Два бойца", также стилизацией является проект "Лесоповал", песни для которого сочинял профессиональный советский композитор Михаил Танич. Похоже на то, что много чего из "тюремного" шансона современного разлива также является стилизацией). При этом шансон имеет своё ярко выраженное региональное лицо - одесский шансон не спутать, например, с львовским, хотя оба города находятся в Украине.
Говорить об этом можно много, но кто в теме - это и без меня знает, а остальным такие тонкости - по барабану.
Poll Как вы считаете, что такое "русский шансон"?
Моё мнение по этому поводу
Сложилось, что "шансон" у нас путают именно с "тюремной" лирикой. Хотя это далеко не так.
К примеру, старая песня "Маруся отравилась" (классический русский шансон начала ХХ века) - это история несчастной любви без всякой тюремщины. И даже первоначальный текст знаменитой "Мурки" не нёс в себе ничего уголовного.
Если вам хорошо знакомо творчество Аркадия Северного или Константина Беляева, то большую часть исполняемых ими песен представляют именно бытовые жанровые песни из жизни одесситов, мужчин, женщин и т.д., даже военные песни. И юмористические тоже. Другое дело, что "то, что крутят по радио-шансон" действительно имеет место в подобный перехлёст.
Относительно "водительского шансона".
Если внимательно посмотреть, то попса (и шансоноподобная попса, о чём ниже) - это то, что навязывается "ликторату" (тм) централизованно, то настоящий шансон, как правило, регионален. Так, когда я в своё время часто (раз в две недели) ездила в командировки в Тверь (туда ездила автобусом или электричкой, а обратно - вместе с выполненным заказом на "газельке" местного трансагентства), то водители чаще всего крутили кассеты с песнями Михаила Круга - своего земляка, который жил в Твери. Новиков как автор сформировался в Екатеринбурге, Северный - в Одессе, были московские и питерские авторы-исполнители. При этом не надо путать шансон как таковой и стилизацию (классический пример стилизации - "Шаланды полные кефали" из фильма "Два бойца", также стилизацией является проект "Лесоповал", песни для которого сочинял профессиональный советский композитор Михаил Танич. Похоже на то, что много чего из "тюремного" шансона современного разлива также является стилизацией). При этом шансон имеет своё ярко выраженное региональное лицо - одесский шансон не спутать, например, с львовским, хотя оба города находятся в Украине.
Говорить об этом можно много, но кто в теме - это и без меня знает, а остальным такие тонкости - по барабану.