Проблемы с русскими фамилиями
Занялась наконец сменой фамилии после получения гражданства и замужества: банки, страховки... Все, абсолютно все не могут правильно написать русские фамилии!
Как водится, у меня фамилия русская, женская, кончается на "А". У мужа фамилия русская, мужская, кончается на "В". Оба банка, не смотря на чёткие инструкции лично в офисах прислали мне неправильные карты: один обе фамилии на "А", другой обе фамилии на "В". Позвонила, поменяла, уточнила что меняем только одну фамилию, объяснила почему. Приходят карты... поменяли обе фамилии. С третьего раза вышло.
Страховки делают чётко то же самое.
Наконец, чёртовы китайцы с десятого раза поняли что мне нужно 2 приглашения на конференцию и прислали моё нормальное, а мужу, не смотря на скан паспорта, с неправильной фамилией, и ещё и работодателя написали моего.
Это когда-нибудь, блин, кончится?
Как вы, русские семьи, справляетесь с разными фамилиями для мальчиков и девочек и американской бюрократией?
Как водится, у меня фамилия русская, женская, кончается на "А". У мужа фамилия русская, мужская, кончается на "В". Оба банка, не смотря на чёткие инструкции лично в офисах прислали мне неправильные карты: один обе фамилии на "А", другой обе фамилии на "В". Позвонила, поменяла, уточнила что меняем только одну фамилию, объяснила почему. Приходят карты... поменяли обе фамилии. С третьего раза вышло.
Страховки делают чётко то же самое.
Наконец, чёртовы китайцы с десятого раза поняли что мне нужно 2 приглашения на конференцию и прислали моё нормальное, а мужу, не смотря на скан паспорта, с неправильной фамилией, и ещё и работодателя написали моего.
Это когда-нибудь, блин, кончится?
Как вы, русские семьи, справляетесь с разными фамилиями для мальчиков и девочек и американской бюрократией?