Королева оперы))) Анна Нетребко
Ария Джудитты
Ф.Легар «Джудитта»(перевод)
Не знаю, в чем секрет,
Но все мне так и смотрят вслед,
За мною на балу следят,
И ловят каждый взгляд,
И о любви твердят.
Не знаю, в чем тут суть,
Но стоит на тебя взглянуть -
И ты грустишь по мне,
И при луне вздыхаешь,
как в волшебном сне.
Но лишь польется песнь моя,
И зазвенит мой смех,
Я вижу, чем пленяю я,
Чем я мила для всех…
Алым блеском на небе горя,
Мне на щеки ложится заря.
Закружил меня в радостной пляске
Южный ветер, полный ласки.
Аромат свой дарят мне леса,
В черных косах сверкает роса.
Песня льется, как щебет ручья.
И я знаю, в чем сила моя.
Но день уходит прочь,
И звезды зажигает ночь,
И в залах я танцую вновь,
Во мне как пламя кровь -
Ведь я цыганки дочь.
Той, что сердца людей
Пленяла красотой своей.
Никто вздохнуть не смел,
Когда ее волшебный тамбурин звенел.
Во мне душа цыганки той
Пылает, как костер.
Сильна я той же красотой -
Дитя лесов и гор.
Инет(за поиски перевода благодарю car_men50 )
Click to viewНемцы в шоке! Анна Нетребко разошлась не на шутку - Ф. Легар (ария Джудитты). Очень необычный и «хулиганский» номер Анны Юрьевны Нетребко из концерта «Три звезды в Берлине». Зал порвало! Она просто восхитительна, шикарный голос, да еще и красавица - чудесная женщина!!! Брависсимо, АННА!!!
Красивая, обаятельная женщина с хорошим оперным голосом. Ведет себя на сцене естественно и непринужденно, что собственно и подкупает.
Благодарю автора за рамочку