Comments | rus_turk: У Алатавского хребта (1/3)

rus_turk

У Алатавского хребта (1/3)

Feb 19, 2016 19:33

А. К. Гейнс. Дневник 1865 года. Путешествие по Киргизским степям // Собрание литературных трудов А. К. Гейнса. Том I. - СПб., 1897.

Часть 2. Часть 3.

( Read more... )

.Китайский Туркестан/Кашгария, .Кокандские владения, уйгуры/таранчи/кашгарлыки, монголы западные/ойраты/калмыки, .Китайская Джунгария/Китайский Алтай, .Семиреченская область, 1851-1875, история казахстана, Надеждинская/Иссык/Eсик, история китая, описания населенных мест, Кульджа/Кульжа/Кульчжа/Инин, природа/флора и фауна/охота, казахи, дунгане/хуэйхуэй, Софийская/Талгар, 1826-1850, войны: Туркестанские походы, русские, личности, казачество, под властью Белого царя, Тойчубек/Таучубек/Тоучубек, Илийский/Илийск, Каскеленская/Любовный//Каскелен, Чингильды/Чингильдинский/Шенгельды, гейнс александр константинович, восстания/бунты/мятежи, Верный/Заилийское/Верное/Алма-Ата/Алматы

Comments 3

turgenskiy February 20 2016, 18:05:26 UTC

Спасибо, прочитал с интересом ( ... )

rus_turk February 20 2016, 18:28:54 UTC

Благодарю за уточнения.

Несколько неточностей заметил и я (про Заилийское укрепление; про жен Гасфорда; по урюку и яблоням на Или, а не только на Алматинках, тоже были сомнения).

Автор, конечно, в деталях иногда ошибается. А кое-какие высказывания общего характера могли быть вставлены в "Дневник" и после описываемых событий - ведь свои путевые записки Гейнс явно редактировал.

turgenskiy February 20 2016, 18:47:59 UTC

Да, наверное, ошибки могли появиться как раз когда он по памяти уже писал, а не сразу вечером, потому как впечатлений было много и не мудрено, что некоторые спутались. Но в целом читать очень даже интересно, просто в голове надо держать, что не все в его рассказе полностью достоверно.