Четыре месяца в Киргизской степи (2/7)

[rus_turk]

[П. К. Услар]. Четыре месяца в Киргизской степи // Отечественные записки, 1848, № 10.

Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.

Comments

[yesaul]

Неизменное спасибо!

...А "довольно большое собрание сибирских песень", кое составил Ш-к, сохранилось и лежит себе в архиве Русского географического общества, в Питембурхе. Такие дела.

[rus_turk]

Не за что!

Сокращенный вариант, напечатанный "Журналом для чтения воспитанникам военно-учебных заведений", лежит на vostlit.info. В нем вырезаны первые две главы и те места, которые могли бы дурно отразиться на нравственности воспитанников.

Так и лежат собранные Шренком песни в архиве? не издавались, даже выборочно?

[yesaul]

Песни выборочно издавались в советское время, но с искажениями, а главное - ошибочно приписывались совсем другому времени (началу ХХ века), к тому же сама личность собирателя их была неизвестна.

Мне довелось открыть, что Ш-к из "Четырёх месяцев..." и собиратель того корпуса, что лежит в АРГО, - одно и то ж лицо. И так установить время, когда песни записаны. В результате это самый почтенный по возрасту сборник записей песен сибирских казаков.

[rus_turk]

Здорово!
Уже нашел ссылку на Вашу статью 2007 года…

[vkus_vody]

спасибо Вам за журнал

читаю по ночам как великий эпос истории