Comments | rus_turk: Семиречье и Кульджа (татарские мемуары). 4. Гавриловка, Копал, Попутный

rus_turk

Семиречье и Кульджа (татарские мемуары). 4. Гавриловка, Копал, Попутный

May 21, 2013 00:45

Г. Ш. Кармышева. К истории татарской интеллигенции (1890-1930-е годы). Мемуары / Пер. с татарского Ф. Х. Мухамедиевой, составитель Б. Х. Кармышева. - М., 2004.

Другие части: 1. Джаркент, Верный, 2. Верный, 3. Верный, 4. Гавриловка, Копал, Попутный, 5. Кульджа.

В Талды-Кургане мы, наверное, остановились у дяди Галиаскара. Я не помню точно. Позже мы ( Read more... )

Копал/Капал, .Семиреченская область, переселенцы/крестьяне, малороссы, история казахстана, татары, описания населенных мест, купцы/промышленники, Кугалинский/Кугалы/Когалы, казахи, дунгане/хуэйхуэй, русские, православие, жилище, казачество, мордва, учеба/образование, Попутный/Фольбаумовская/Аралтобе, Гавриловское/Талды-Курган/Талдыкорган, шала-казахи/чала-казаки/челоказаки, 1876-1900

Comments 15

vedmed1969 May 21 2013, 05:11:14 UTC

интересно, что за сердечное сало такое?

rus_turk May 21 2013, 05:23:31 UTC

Гугль говорит, что это одна из составляющих разделанной туши, в категории "ливер" (Мясная индустрия СССР, 1931)

Возможно, имелось в виду, что лошади на крутых перевалах худеют.

caperucita_foka May 21 2013, 11:09:41 UTC

Спасибо, спасибо Вам! До того чудесный рассказ. И ведь вроде всё так просто, безыскусное повествование, а как за душу берёт. У этой женщины была необыкновенная память и внимание к мелочам. Спасибо ей!

rus_turk May 21 2013, 17:03:03 UTC

Мне - не за что!

А память у автора действительно незаурядная, тем более если учесть, что мемуары составлены в 1950х, через 50-60 лет после событий...

Свою память похвалю) ext_923546 May 30 2013, 21:28:10 UTC

В мае 90го побывал в гостях в Капале. До сих пор помню вкус сыра местного молочного заводика!

oregonez June 7 2013, 04:05:24 UTC

Замечательный рассказз . прочитал с удовольствием. Стоить заметить что большинство названий сохранилось и по сей день

Джамбулец anonymous June 27 2013, 16:35:43 UTC

В рассказе описывается река Кок-су, возле моста через реку существует казачя станица с одноимённым названием, это родина моего отца Кувшинова Юрия Петровича. Там же похоронен мой дед. Я там был в 1979 году, помню что вода в реке действительно голубого цвета (с казахского Кок-Су переводится как голубая вода), ещё в воспоминаниях девочки имеют место быть "пионы" эти цветы называются в народе "Марьин корень"

Re: Джамбулец anonymous June 27 2013, 17:31:50 UTC

[URL=http://radikal.ru/fp/30b537acf8ad48ffbbbc26ffa9fb482b][IMG]http://i080.radikal.ru/1306/01/577c8d13accft.jpg[/IMG][/URL]
Мост через реку Кок-су (вид сверху)
[URL=http://radikal.ru/fp/18661d5202b14be5a07d841dfa1ecc82][IMG]http://s017.radikal.ru/i406/1306/23/74e4a9c5c4c5t.jpg[/IMG][/URL]
Марьин корень
[URL=http://radikal.ru/fp/86a1b433fcb24de696d1b2b06e307767][IMG]http://s002.radikal.ru/i199/1306/62/1b87b9282018t.jpg[/IMG][/URL]
Мост через реку Кок-су

Джамбулец anonymous June 27 2013, 17:37:30 UTC

( ... )

rus_turk July 28 2013, 20:16:01 UTC

Спасибо!