Comments | rus_turk: Нравы и обычаи Бухары. 1820

rus_turk

Нравы и обычаи Бухары. 1820

Jul 11, 2011 12:15

Выдержки из «Путешествия из Оренбурга в Бухару» Е. К. Мейендорфа, а также из одноименной книги Э. А. Эверсмана. Ранее размещался другой отрывок.

( Read more... )

.Бухарские владения, цыгане/люли/джуги/мазанг/парья, непотребство, индийцы, персы, алкоголь/одуряющие вещества, таджики, Бухара, Мерв Старый, дервиши/ишаны/суфизм, мейендорф егор казимирович, нуристанцы/дарды, ислам, правители, 18-й век, туркмены, народы Кавказа, история узбекистана, купцы/промышленники, невольники/пленники, казахи, русские, хазарейцы, эверсман эдуард александрович, армяне, национальный костюм, казни/пытки, 1801-1825, евреи, правосудие, узбеки

Leave a comment

Back to all threads

ngasanova April 27 2013, 20:21:32 UTC

Квк интересно - Вы мне буквально открыли Эверсмана))) СПАСИБО, зачиталась Вашими постами.

rus_turk April 27 2013, 20:47:15 UTC

Не стоит благодарности.

Если интересно, оригинальное немецкое издание эверсмановской книги "Reise von Orenburg nach Buchara" (1823) можно найти в сети. На русский переведен лишь небольшой отрывок (опубликован в виде приложения к "Путешествию из Оренбурга в Бухару" Мейендорфа, издание 1975 года).

Также нашел первые две части "Естественной истории Оренбургского края" в переводе В.И.Даля.

ngasanova April 28 2013, 08:41:19 UTC

На немецком я , конечно, не осилю, а вот, если можете дать ссылку "Естественной истории Оренбургского края", то буду очень благодарна, с удовольствием почитаю.

rus_turk April 28 2013, 09:13:38 UTC

С удовольствием.

Здесь в одном файле первая и вторая части:
books.google.ru/books?id=GfgTAAAAQAAJ

Только вторая часть:
books.google.ru/books?id=bEY0AQAAMAAJ

Кликаете на картинку с титульным листом, в верхнем правом меню выбираете "Загрузить PDF".

ngasanova April 28 2013, 09:40:24 UTC

Спасибо, бывала в Бухаре и Самарканде, поэтому интересно)

Back to all threads