да не за что. тем более, что тут же на сайте есть точное описание "чужой благополучной жизни": http://rus-turk.livejournal.com/152180.html "...народ необразован в Кокане, к несчастию, и не один народ. Высших классов нет, то есть они есть, но по своим вкусам, образу жизни, идеям, образованию, они ничем не отличаются от низших. Побогаче, следственно, дом больше, баранина чаще подается, есть лошади, лишняя жена и где-нибудь в сундуке мешок или мешки с деньгами; вот вся разница; есть исключения, но чрезвычайно редко. ( ... ) Коканец, если нужда не заставляет его быть поденщиком или работать, проводит весь день на улице, на базаре, в чай-хане, где он выпивает три-четыре чайника зеленого чая, слушает городские сплетни или рассказы какого-нибудь полоумного дервиша о дивных прелестях путешествия в Мекку, или смотрит по целым часам, как дерутся горные куропатки ..."
замените "в Кокане" на "в Хиндустане" - и не найдете других отличий. ну разве что сейчас вместо дервишей и боев куропаток - телевизор.
так что все им было как дома, разве что индуистских храмов не дозволялось заводить.
http://rus-turk.livejournal.com/152180.html
"...народ необразован в Кокане, к несчастию, и не один народ. Высших классов нет, то есть они есть, но по своим вкусам, образу жизни, идеям, образованию, они ничем не отличаются от низших. Побогаче, следственно, дом больше, баранина чаще подается, есть лошади, лишняя жена и где-нибудь в сундуке мешок или мешки с деньгами; вот вся разница; есть исключения, но чрезвычайно редко. ( ... ) Коканец, если нужда не заставляет его быть поденщиком или работать, проводит весь день на улице, на базаре, в чай-хане, где он выпивает три-четыре чайника зеленого чая, слушает городские сплетни или рассказы какого-нибудь полоумного дервиша о дивных прелестях путешествия в Мекку, или смотрит по целым часам, как дерутся горные куропатки ..."
замените "в Кокане" на "в Хиндустане" - и не найдете других отличий. ну разве что сейчас вместо дервишей и боев куропаток - телевизор.
так что все им было как дома, разве что индуистских храмов не дозволялось заводить.
Reply
(The comment has been removed)
не меня благодарите, хозяина :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment