Leave a comment

Comments 20

_telegraf March 27 2012, 03:27:43 UTC
после слов ямщика-фаталиста - смеялся в голос.

Интересно, лошадок в голодный 1892 год (привет вчерашнему комментатору) закупали для еды, или для возмещения съеденных, или вообще для другой цели?

Reply

rus_turk March 27 2012, 05:19:54 UTC
А мне интересно, что это за Императорский пост? Возможно, это место более известно под другими названиями. По крайней мере, в почтовом дорожнике такой станции не нашел, и в google тоже...

Reply

rus_turk March 27 2012, 06:14:39 UTC
Это, возможно, станица Таналыцкая (Таналыкская) с остатками одноименной крепости... На этой карте от Елизаветинской по направлению к Орску это ближайший пункт...
http://rodmurmana.narod.ru/maps/Orenburg_Orsk_uezd.jpg

С другой стороны, автор пишет о посте, а не о станице. И были и другие укрепления, помимо Таналыцкой крепости. Попробую посмотреть подробней...

Reply


yesaul March 27 2012, 07:46:09 UTC

А для чего, позвольте спросить, вы поправляете "киргизское" и "киргиз" соответственно на "казахское" и "казах"?

Reply

rus_turk March 27 2012, 09:42:46 UTC
Осовремениваю наименования - так, считаю, будет корректней. Но только в подписях к фотографиям, взятым из других источников. Сам текст не трогаю.
И не везде поправляю, разумеется. Киргизская лошадь - это киргизская лошадь. и Киргизская степь - это Киргизская степь.
Хотя видел современные книги, где говорится о некоей "Казахской степи Оренбургского ведомства" и других подобных вещах...

Reply

yesaul March 27 2012, 12:39:49 UTC
Понял, спасибо.

Reply

maulenov March 27 2012, 14:18:46 UTC
До 20х годов прошлого века русские величали казахов - киргиз-кайсаками - чтобы непутать со своими казаками. Самоназвание казахов - қазақ (на латинице qazaq) - существует с 15го века.

Reply


Людмила anonymous March 27 2012, 17:09:59 UTC
1. Приятный сайт, академически-ненавязчивый, интеллигентный. И (по-)читатели соответствуют ( ... )

Reply

Re: Людмила rus_turk March 27 2012, 18:45:16 UTC
Спасибо! цитата как раз кстати.

Reply

Re: Людмила byram March 28 2012, 23:12:50 UTC
Что за товарищ (в папахе) у вас на аватарке?

Reply

rus_turk March 29 2012, 03:37:18 UTC
Туркмен с раскрашенной дореволюционной открытки (стоит у юрты в окружении своих жен и детей...)

Reply


techwork March 27 2012, 21:35:57 UTC
самое весёлое в том что и в описании 16 века мы встречаем тот же прикол про лошадей из казахских степей которых тогда пригоняли контрабандой татары. Тоже низкорослые и то же если отбраковывать не шибко дешевые, а если брать то что есть действительно дешёвые - ну это как китайские авто сейчас :).

Reply


Асхат anonymous September 1 2016, 11:03:58 UTC
Очень сильный очерк не все киргизы т.е. казахи знают как это. Спасибо!

Reply

rus_turk September 1 2016, 16:40:20 UTC
Рад, что понравилось!

Reply


Leave a comment

Up