Всё будет хорошо
Банк Англии: Британия в состоянии серьезной рецессии
Управляющий Банком Англии Мервин Кинг заявил, что британская экономика вступила в фазу рецессии, которая, скорее всего, продлится и в следующем году.
Кинг заявил, что в будущем году ВВП Великобритании может снизиться на 2%, это значительно хуже ранее ожидаемых показателей. По прогнозам аналитиков банка, к 2010 году инфляция снизится до 1%, то есть будет вдвое меньше запланированной.
Кинг подтвердил, что возглавляемый им банк рассматривает возможность дальнейшего снижения учетной ставки в случае, если это будет необходимо.
В начале ноября в попытке стимулировать рост экономики Банк Англии уже резко сократил учетную ставку на полтора процентных пункта: с 4,5% до 3%.
Аналитики предполагают, что к концу года может снизиться до 2%, что станет ее рекордно низким значением с 1964 года.
Кинг подтвердил, что нынешний банковский кризис является самым серьезным со времен Первой мировой войны. По словам главы Банка Англии, положение в экономике осложняется резким падением цен на сырье, снижением уровня доверия инвесторов и спадом производства.
* * *
А у нас всё только растёт, и ставки, и инфляция, и цены... А в остальном всё хорошо...
Управляющий Банком Англии Мервин Кинг заявил, что британская экономика вступила в фазу рецессии, которая, скорее всего, продлится и в следующем году.
Кинг заявил, что в будущем году ВВП Великобритании может снизиться на 2%, это значительно хуже ранее ожидаемых показателей. По прогнозам аналитиков банка, к 2010 году инфляция снизится до 1%, то есть будет вдвое меньше запланированной.
Кинг подтвердил, что возглавляемый им банк рассматривает возможность дальнейшего снижения учетной ставки в случае, если это будет необходимо.
В начале ноября в попытке стимулировать рост экономики Банк Англии уже резко сократил учетную ставку на полтора процентных пункта: с 4,5% до 3%.
Аналитики предполагают, что к концу года может снизиться до 2%, что станет ее рекордно низким значением с 1964 года.
Кинг подтвердил, что нынешний банковский кризис является самым серьезным со времен Первой мировой войны. По словам главы Банка Англии, положение в экономике осложняется резким падением цен на сырье, снижением уровня доверия инвесторов и спадом производства.
* * *
А у нас всё только растёт, и ставки, и инфляция, и цены... А в остальном всё хорошо...