На международной конференции, посвященной 100-летию знаменитого "Черного квадрата" сотрудники Третьяковской галереи озвучили сенсационные данные. Под "Черным квадратом" скрываются цветные изображения. Причем не одно, а два. Кроме того, сотрудники Третьяковки заявляют, что сумели расшифровать надпись на "Черном квадрате", которая считается авторской
Вот как черный квадрат выглядит в рентгеновских лучах
Это, по словам научного сотрудника отдела научной экспертизы Третьяковской галереи Екатерины Ворониной, уже второй слой картины - протосупрематическая композиция
А первоначальное изображение - это кубофутуристическая композиция, недавно обнаруженая. Вот её реконструкция
Под микроскопом через трещины (кракелюры) "Черного квадрата" просвечивает другой красочный слой
Екатерина Воронина вместе с другими авторами исследования Ириной Рустамовой и Ириной Вакар также сумели расшифровать надпись на "Черном квадрате", считающуюся авторской. Точнее почти сумели - во втором слове, начинающемся на "Н" и заканчивающемся на "ОВ", не хватает трех букв.
Вся фраза целиком, по мнению специалистов Третьяковки, выглядит как "Битва негров в темной пещере".
Картину таким образом можно расценивать как заочный диалог Малевича с эксцентричным французским художником и писателем Альфонсом Алле, который в 1882 году написал картину "Битва негров в темной пещере глубокой ночью"
"У Малевича сложный запутанный почерк и некоторые буквы пишутся одинаково: "н", "п", и даже "и" в некоторых текстах очень близки по написанию. Мы работаем над вторым словом. Но то, что первое слово "Битва", вы все можете увидеть, убедившись в этом в экспозиции", - прокомментировала Екатерина Воронина