Кубок Чемпионов - 2017. 3 тур

Jun 07, 2017 00:37

Вопросы в комментариях

Leave a comment

36 rus_intelligent June 6 2017, 22:09:35 UTC
Так называемое «железное лёгкое» - примитивный аппарат искусственного дыхания, работающий за счёт создания разницы в давлении. В одном англоязычном комиксе изобретатель этого аппарата, собирая в домашних условиях прототип, произносит известную с античности фразу. Догадавшись, из чего был собран этот прототип, напишите эту фразу.

[Spoiler (click to open)]
Ответ: Природа не терпит пустоты
Зачёт: Nature abhors a vacuum, Natura abhorret vacuum
Комментарий: Аппарат отсасывает воздух из лёгких, и созданная тем самым пустота заполняется воздухом естественным образом, потому что, как говорил Аристотель, «природа не терпит пустоты». Герой комикса собирает прототип железного лёгкого из домашнего пылесоса. Комикс при этом англоязычный, что добавляет каламбура.
Источник: http://www.ep.tc/problems/73/
Автор: Максим Карачун (Краснодар)

Reply

Re: 36 miollnyr June 7 2017, 09:20:31 UTC
Эталон бессмысленного вопроса.
Разница в давлении - значит насос, либо помпа.
Длинное и корявое второе предложение ни о чем.
Дальше надо накинуть подходящую фразу.

Reply

(The comment has been removed)

Re: 36 terabog June 7 2017, 18:34:45 UTC
Тоже ее сдали, но было понятно, что неправильно... ибо такое фразой не назовут.

Reply

Re: 36 gunner14 June 8 2017, 18:54:38 UTC
Каламбур - хороший, а вопрос - нет.

Reply


Leave a comment

Up