Не многие знают, что Петр I провел реформу русского языка в начале 18-го века. Были убраны буквы «омега» (Ω) и «пси» (Ψ). Также было заменено написание цифр со старорусского на арабское, введены заглавные и строчные буквы, убраны знаки ударения и изменено начертание (шрифт) букв. Все эти изменения произошли не одномоментно, в период с 1704 по 1710 год.
Ведомости 1703 года:
[Прочитать, что там написано] Аглийские ж корабли в гишпании два каперса на всяком по 14 пушек сожгли, а 4 корабля взяли. Под торунем подкоп один свейский обвалился, и 60 ч(е)л(ове)к задавил. Галанские войска, при экерене францужских войск побили, и поле овладали.