Financial Times, Великобритания:
Фермеры предупреждают об угрозе нехватки продуктов питания в Европе зимой.
Производители продовольственных товаров предупреждают об угрозе нехватки продуктов питания в Европе зимой из-за роста цен на электроэнергию, пишет Financial Times. Фермеры сокращают объемы посадок, а некоторые уже отказываются от теплиц.
Энди Баундс (Andy Bounds), Джудит Эванс (Judith Evans)
Фермеры и производители продовольственных товаров в Европе предупреждают, что зимой может возникнуть сезонный дефицит широкого спектра продуктов питания повседневного спроса. Кроме того, цены на эти товары существенно вырастут. Они призвали правительство оказать им поддержку, чтобы им было легче справляться с растущими расходами на электроэнергию.
Союз Copa-Cogeca, представляющий интересы фермеров Евросоюза, а также две крупные ассоциации производителей продуктов питания FoodDrink Europe и PFP сообщили, что их члены уже начали сворачивать предприятия и уменьшать объемы производимой продукции. Они также обратились к руководству Евросоюза с призывом исключить цепочки производства продуктов питания их любых общеевропейских планов по нормированию потребления электроэнергии.
"Очередное повышение цен на энергоносители, особенно на природный газ и электроэнергию, угрожает непрерывности циклов производства агропродовольственных товаров и, следовательно, способности и дальше поставлять основные сельскохозяйственные товары, продукты питания и кормовые материалы", -говорится в совместном заявлении представителей отрасли, с которым они выступили в преддверии экстренной встречи министров энергетики ЕС в Брюсселе.
подробнее
Производители продовольственных товаров предупреждают об угрозе нехватки продуктов питания в Европе зимой из-за роста цен на электроэнергию, пишет Financial Times. Фермеры сокращают объемы посадок, а некоторые уже отказываются от теплиц.
Энди Баундс (Andy Bounds), Джудит Эванс (Judith Evans)
Фермеры и производители продовольственных товаров в Европе предупреждают, что зимой может возникнуть сезонный дефицит широкого спектра продуктов питания повседневного спроса. Кроме того, цены на эти товары существенно вырастут. Они призвали правительство оказать им поддержку, чтобы им было легче справляться с растущими расходами на электроэнергию.
Союз Copa-Cogeca, представляющий интересы фермеров Евросоюза, а также две крупные ассоциации производителей продуктов питания FoodDrink Europe и PFP сообщили, что их члены уже начали сворачивать предприятия и уменьшать объемы производимой продукции. Они также обратились к руководству Евросоюза с призывом исключить цепочки производства продуктов питания их любых общеевропейских планов по нормированию потребления электроэнергии.
"Очередное повышение цен на энергоносители, особенно на природный газ и электроэнергию, угрожает непрерывности циклов производства агропродовольственных товаров и, следовательно, способности и дальше поставлять основные сельскохозяйственные товары, продукты питания и кормовые материалы", -говорится в совместном заявлении представителей отрасли, с которым они выступили в преддверии экстренной встречи министров энергетики ЕС в Брюсселе.
подробнее