Click to view
Russian TV channel ”Россия24”: Дания НИКАК не ограничена по времени в рассмотрении заявки по Северному Потоку2
Член правления одного из главных участников проекта Северный Поток 2,
Член Правления австрийской компании "OMV"
Maфред Ляйтнер (Manfred Leitner):
" there are no deadlines..."
"We expect that in the foreseeable future, Denmark will also decide to give us this permit. I would like to add that there are no deadlines... but we expect the permit to be issued by the middle of the year," he said.
"мы расчитываем что в ближайшее время Дания так же примет решение дать нам разрешение. Я бы хотел добавить, что (у Дании) нет никаких временных ограничений... но мы расчитываем что разрешение будет выдано к середине этого года"
теперь внимательно (!)
1. "расчитываем" это означает "может быть, а может и не быть". расчитываем это означает НЕОПРЕДЕЛЁННОСТь.
2. а вот "у Дании нет никаких временных ограничений" это констатация ФАКТА.
Лейдис & Джентс, Вы чувствуете разницу?
для большего прояснения - КТО это сказал? Персона? это сказал член правления компании у которой УЖЕ зависли 600 млн. евро на этом проекте и вероятно ЕЩЁ больше вкладывать будут. Т.е. у этого человека самый прямой интерес представить ситуацию в наилучшем вожном видеть. так например фраза "мы расчитываем", она вообще ни к чему не обязыватет. Сегодня "мы расчитываем так", завтра "мы расчитываем эдак". Нооо . . . при этом в такую милую обёртку завёртнута крайне горькая пилюля а именно, что у Дании вообще нет никаких временных ограничений по принятию решения о разрешении СП2. Очевидно, что подобное сообщение руководитель OMV не будет делать без крайней нужды. Такое заявление может появится только в результате констатации того, что на данный момент все возможности подписания исчерпаны как минимум вплоть до лета, а дальше тоже может быть затяжка на... на ГОДЫ.
Френды ПЛЗ. обратите внимания какое СМИ пустило эту информацию по свои каналам? а именно РОССИЙСКИЙ ТВ канал "Россия 24". Т.е. это вообще на моей памяти ВПЕРВЫЕ когда российские СМИ такого масштаба вынуждены признать НЕОПРЕДЕЛЁННОСТь ситуации.Иногда бывает так грустно сказать "ну, что я Вам говорил?"разве кто-то из тех кто кидался виртуальными экскрементами в мой адресс появится здесь и скажет - сорри, я заблуждался. наврядли... так как не думаю, что их интересует правда. а она ведь потом всё равно становится явной. так что читайте почаще этот блог ;)
ПС. но это высказывание австрияка точно так же разбивает и крики вышиваночных ура-патриотов кричавших что мол
"ни в жисть", "сша придёт-порядок наведёт-поток не дадёт!". Т.е. очевидно, что вариант с получением разрешения на СП2 по-прежнему ЕСТь.
именно вот ЭТО, именно "серую" часть шкалы, то место где находится 99% процентов реальности не попадает ни в центральные СМИ,
ни в головы "ура-патриотов" (и той и другой стороны).