Jean Teulé «Je, François Villon»
Я знаю, как на мед садятся мухи,
Я знаю Смерть, что рыщет, все губя,
Я знаю книги, истину и слухи,
Я знаю все, но только не себя.
Ф. Вийон «Баллада примет» (пер. И. Эренбурга)
Разве мог я, большой почитатель творчества, нет, скорее, крика души Франсуа Вийона (François Villon), о чем дважды заявлял в этом блоге (см. подробнее здесь и здесь), пройти мимо его жизнеописания, автором которого стал писатель Жан Тёле (Jean Teulé) ?
Нет, и еще раз нет! А раз так - вот вам результат моих трудов по переносу его книги, «Je, François Villon», в формат fb2.
La quatrième de couverture :
Il est peut-être né le jour de la mort de Jeanne d’Arc. On a pendu son père et supplicié sa mère. Il a étudié à l’université de Paris. Il a joui, menti, volé dès son plus jeune âge. Il a fréquenté les miséreux et les nantis, les curés, les assassins, les poètes et les rois. Aucun sentiment humain ne lui était étranger. Il a commis tous les actes qu’un homme peut commettre. Il a traversé comme un météore trente années de l’histoire de son temps. Il a ouvert cette voie somptueuse qu’emprunteront à sa suite tous les autres poètes : l’absolue liberté.
Две опции для бесплатного скачивания:
→ GoogleDrive (только fb2; без регистрации): СКАЧАТЬ;
→ Maxima-Library в fb2, epub, txt (может потребоваться регистрация): СКАЧАТЬ;