5分钱、5毛钱?媒体,我不愿你走这条路。

Apr 22, 2007 23:42


今天的新闻颇为精彩,
因为它的突兀性。
首先,采用长镜头,
将一个阿嫂和一个马来族收银员的对话
原封不动地播放出来,
时长几秒钟,
这在新闻影像的剪接当中是相当罕见的。
其二,
这段长镜头完全和新闻的重点毫无关系。
或者说,这个小插曲实在没有播出的必要,
因为将它抽离,宜家在环保日推行的塑料袋新措施仍然完整独立。

这样一个片断,
在无知的人看来,必然是有某种趣味性。
“真可笑,竟然闹出这样愚蠢的事来”
但我觉得这实在是让那位收银员难堪。
镜头所显示之前后究竟是怎么一个情景,我不晓得。
但我看到的是一个在服务领域工作的职员,
自动自发地以顾客能了解的语言来解释公司的措施,
最终,那位阿嫂显然是明白5分钱的中英版本,
搞得那位收银员大为尴尬。
对那位收银员,我非常敬佩你的服务精神,
也很欣慰你能在工作领域里,
视情况的需要,
坦然地使用在官方与和母语以外的第三语。
对那位阿嫂,
在纠正错误的当儿,也请心领他人主动的好意。
对媒体,
我不愿看到你继续走哗众取宠,低级趣味的路线。

Previous post Next post
Up