ИЗ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ПОЭЗИИ ДЗЭН

[runishka]

ДАИТО (1282-1337)
Ну, наконец, барьер Уммона сломан!
Куда ни кинешь взгляд - повсюду выход:
На север глянь, на юг, восток и запад!
Приходишь утром - вечером уходишь;
И всякий раз - не гость и не хозяин!
Но каждый шаг теперь стал легче ветра.

ГЕЦУДО (1275-1351)
Распахнут предо мною
Простор природы Дхармы.
И этой самой ночью,
Нахлестывая плетью железного коня,
Промчалась пустота по Улице Туманов.

МУСО (1275-1351)
Уж сколько раз
Свой цвет меняли горы
С зеленого на золотой!
И хватит о причудах и капризах
Земного мира!

Когда глаза в пыли,
То целый мир нам тесен.
Когда же разум чист,
Тогда и в старом кресле
Вполне хватает места!

РЮСЮ (1308-88)
Другим оставив суету, заботы,
Покой я обретаю в горном храме.
Устав, прилег в дверях я отдохнуть:
Пол-тела в храме - с головой и сердцем,
В миру - снаружи - лишь усталость ног.