Бабушка и еноты
Читал когда-то в инете, но теперь не могу найти, где именно, поэтому воспроизвожу своими словами.
Одна русско-американская бабушка боялась выносить мусор. Поэтому что в баке постоянно копошились еноты. А вдруг да укусит? А вдруг бешеный? Дошло до того, что бабушка решила позвонить в специальную службу, чтобы приехал оттуда специальный дяденька и погнал этих тварей. Но с английским у бабушки было так себе, поэтому сначала она позвонила сыну:
- Сынок, переведи мне, пожалуйста - как по-английски сказать, что У МЕНЯ НА БЭКЪЯРДЕ В ТРЭШКЭНЕ ЗАВЕЛИСЬ РАКУНЫ?
Одна русско-американская бабушка боялась выносить мусор. Поэтому что в баке постоянно копошились еноты. А вдруг да укусит? А вдруг бешеный? Дошло до того, что бабушка решила позвонить в специальную службу, чтобы приехал оттуда специальный дяденька и погнал этих тварей. Но с английским у бабушки было так себе, поэтому сначала она позвонила сыну:
- Сынок, переведи мне, пожалуйста - как по-английски сказать, что У МЕНЯ НА БЭКЪЯРДЕ В ТРЭШКЭНЕ ЗАВЕЛИСЬ РАКУНЫ?