yours
I'll be your water bathing you clean
The liquid piece
I'll be your ether you'll breathe me in
You won't release
Well I've seen you suffer, I've seen you cry the whole night through
So I'll be your water bathing you clean
Liquid blue
I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours [x2]
I'll be your liqour bathing your soul
Juice that's pure
And I'll be your anchor you'll never leave
Shores that cure
Well I've seen you suffer, I've seen you cry for days and days
So I'll be your liqour demons will drown
And float away
I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours [x3]
Yours...
Я буду той водой, омывающей тебя, буду обтекаемой частью.
Буду тем что ты вдыхаешь, без чего ты не сможешь
Я видел твое страдание, видел слезы твои, ночи напролет.
И я буду той очищающей тебя водой, прозрачно-голубой.
буду тебе отцом, буду тебе матерью,
буду твоим любовником, буду твоим…
Буду бульканьем в стакане, буду живой водой
Буду тем, что ты никогда не бросишь, опорой той спасительной.
Видел я твои печали, день за днем.
И я буду твоим алкогольным безумием, утону и исчезну.
буду тебе отцом, буду тебе матерью,
буду твоим любовником, буду твоим…
твой
твой.
Хотя вот этот вариант хорош именно фантазией по поводу этой темы.