Mi apellido traducido más significado

[rukiko_chan]

Solo para recordar:

Nombre: Carla Mellado

--> Mellado = (1)Dañar (2)Sin dientes ¬¬ jaja... que gracioso no?
--> Mellado ENG = adj(diente-taza) Chipped (cuchillo-borde)Jagged
--> Jagged = 鋭い = Surudoi
--> Chipped = 欠かれる = Kaka Reru / Chip = 破片 = Hahen

--> Carla = "La que es fuerte"
--> Fuerte = Powerfull = 強力 = kyouryoku -> 強力娘 = kyouryokuko ?
--> Fuerte = Strong = 強い = Tsuyoi -> 強い娘 = Tsuyoiko ?

Me acabo de dar cuenta lo opuesto de mi nombre. Mientras mi nombre significa fortaleza, mi apellido habla de daño tanto fisico como psicologico.

extraño.

haré esto después con mi otro apellido :P
::Edit::
lo hice!

--> Fuentealba = Manantial blanco
--> Manantial + Blanco = Spring + White = 白いばね = Shiroibane
--> Manantial + Blanco = Hot spring + White = 白熱のばね = Hakunetsu Nobane xD

Entonces mi nombre podría ser
鋭い 強い娘 or 白いばね 強い娘
(Surudoi Tsuyoiko or Shiroibane Tsuyoiko)

Creo que me quedaré con mi nombre en Katakana :3
鋭い カルラ or 白いばね カルラ
(Surudoi Karura or Shiroibane Karura)