Владивосток готовится к саммиту АТЭС

[notolerance_cp]

Comments

[chance_gardener]

а что .... нормальный китайский английский.
если руки золотые - неважно откуда они растут!

[ded_pixto]

Это пожалуй даже круче, чем Candidate to Master of Sport. :)

[abry_kos]

Как раз про предлоги:

Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!

Русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!

[stop_homophobia]

[abry_kos]

Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.

[michr]

На самом деле не лишено смысла!
Ведь как мы все говорим: "Театр Горького"!
А как должен спрашивать иностранец: "Уэа риз зэ Сиэта оф Гоки"? - Никто не поймёт кто такой "Гоки"
А теперь он будет спрашивать "Сиэта эф Гокого" или просто "Горкого" - есть шанс что на 3 раз поймут - "А-а-а, ему на Горького!" )))

Кстати Гугл и так и так понимает!

[velisarius]

В Челябинске, помню, висел указатель на "Драмматический театр"...