[My Old PJ] J-drama: HERO (FujiTV 2001, Kimura Takuya, Matsu Takako)

[rukayu]

Là Kimura-sama đã dẫn dắt mình tới thế giới tuyệt vời của Jdrama, là Kimura-sama đã tạo cho mình động lực để trở thành một fansubber :) Ngày đó, sau khi xem Pride, ban đầu chỉ xem vì có Yuko, mình ko biết là nó lại ảnh hưởng lớn tới mình như thế. Mình bắt đầu yêu những vai diễn của bác già:D. Từ Halu - một cầu thủ hockey đến công tố viên Kuryu, anh chàng đa tình Teppei, tay đua Jiro, con người u sầu của Ryo, vị giám đốc đầy tâm huyết với nhà máy thép những năm 60 ở Nhật - Manpyou Teppei, và gần đây nhất là Rensuke Hazuki - vầng trăng khuyết lạnh lùng. Những vai diễn của Kimura Takuya, các nhân vật do anh tạo ra hoàn toàn có những tính cách giống nhau, có người cho rằng anh chỉ có thể đóng những loại nhân vật với tính cách như thế, không hề có đột phá. Đúng thế, những nhân vật của anh dù ở những hoàn cảnh khác nhau nhưng anh chỉ dùng duy nhất một phong cách diễn của riêng mình để xây dựng nên họ. Thông thường, chỉ diễn một type nhân vật như thế dễ xảy ra nhàm chán, vậy mà với mình thì bác già có sức hút đến kỳ lạ (mà đâu chỉ với mình thôi nhỉ, rating phim nào của bác lại không cao đến ngất ngưỡng >.<"). Có lẽ là do ánh mắt và giọng nói. Kimura-sama sỡ hữu một ánh mắt và giọng nói quyến rũ đến lạ lùng :">, anh là một người đàn ông điển hình của chòm sao Scorpions :D.

Lan man lạc đề: "when he watches his own performances, he calls himself 'Kimura Takuya #2' " ~ trích "Ninomiya Kazunari Interesting Facts" - Cười mãi khi đọc câu này ^^

Mình không nhớ rõ tại sao lại quyết định sub bộ HERO này (mặc dù chỉ mới 2 năm trước), nhưng bây giờ nhìn lại thì mình chỉ muốn nói với mình hồi 2 năm trước là mình thật liều =)). Một mình ôm show hết 11 eps, mà chỉ làm trong 2 tháng =)). Giờ ngồi xem lại thì thấy vấn đề đủ chỗ: trans dở, type xấu, encode thấy ghê,... Đó là những ngày mới tâp tành làm sub. Nhưng, mình trân trọng và xem nó là một thành quả lớn của mình :). Càng trân trọng nó hơn khi thấy số lượt download rất nhiều so với mình nghĩ, thật vui khi biết thành quả mình làm ra có người xem :), thật vui khi có thể đem HERO đến với những bạn yêu thích Jdrama:), thật vui khi có bạn hỏi mình có dự định sub HERO SP nữa ko :), và cái vui nhất là khi mình nhận ra rằng mình có thể làm được một điều gì đó bằng lòng đam mê :).
Đã định sửa lại sub cho đẹp hơn nhưng lỡ xóa mất raw rồi, nên thôi, cứ để vậy coi như đánh dấu những ngày đầu của mình :D.

HERO (FujiTV 2001)
Vietsubbed by HM (aka Rukayu)



Tựa đề: Hero
Số tập: 11
Tỉ suất người xem: 34.03%
Hãng phát sóng: FujiTV
Thời gian phát sóng: 08/01/2001 đến 19/03/2001
Nhạc chủ đề: “Can you keep a secret” by Utada Hikaru

Sơ lược: Đây là câu chuyện về công tố viên Kuryu Kohei, với bề ngoài bê bối, không hề có tác phong của một công tố viên, hành động một cách tùy tiện, nhưng tất cả những gì anh làm là vì bản chất thật sự của công lý, một trái tim luôn hướng về công lý.

Diễn viên:
Kimura Takuya as Kuryu Kohei
Matsu Takako as Amamiya Maiko
Otsuka Nene as Nakamura Misuzu
Abe Hiroshi as Shibayama Mitsugu
Katsumura Masanobu as Egami Tatsuo
Kohinata Fumiyo as Suetsugu Takayuki
Yashima Norito as Endo Kenji
Kadono Takuzo as Ushimaru Yukata
Kodama Kiyoshi as Nabeshima Toshimitsu

DOWNLOAD:
Episode 1: 454 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 2: 367 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 3: 367 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 4: 367 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 5: 370 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 6: 368 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 7: 367 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 8: 367 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 9: 367 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 10: 375 MB
Mediafire
Megaupload
Episode 11 (Final): 580 MB
Mediafire
Megaupload
join with hjsplit, nhớ rename cùng tên^^

Special thanks to Vulcan 300 Fansubs

~Thực hiện từ tháng 7/2008~