[Lyrics] Yoku Asobi, Yoku Manabe - NYC

[ruizu_143]

*NOTE!: okay, so first, i don't know if this is 100% correct. XD i just wrote the romaji lyrics while listening to it ne~ so don't trust it so much, and don't bash if it doesn't make sense! XD also, uhm.. i don't know if anyone's done this yet... i just thought of doing this because I thought it would be fun~ and IT WAS! hahaas, XDDD and i'm gonna

Comments

[tingke2104]

Rui-chan~~~ <3
I dun think there is any on LJ but I know it's on facebook!
Sankyuu~

[ruizu_143]

Tingkeee~~~ ♥ :D
ouh GOOD! hahaha XDDDD and yees~ i found out that there was one on fb RIGHT AFTER i finished my version D:

no probleeeeem~!! *huggles* =^O^=

^-^
<3
p.s. any errors? :S

[tingke2104]

Haha. I have no idea~ <3

[ryobanhbao]

thanks ne^^

[ruizu_143]

you're welcome~!! ♥

^-^
<3

[usagi_goes_pyon]

Thank you~!

[devilryo_0509]

I couldn'd get all, however, there are some parts I would like to fix

[ruizu_143]

1. ahh, ok! thank you! will change it~ :D
2. hmm i'm not too sure about that one either. but i've just listened to it again, repeating it and everything, and now that you mention it, it actually sounds more like "furetai" more than "furenai" XD so i'll change that too~ :D
3. ah! wrote it like that 'cause at first i thought it meant SAFE as in like the safe you hide money in or valuable things and it did kinda make sense since after that it said kakusanaide which means don't hide, but i listened to it again, and i think it is "seifuku nanka de" XD
4. ahh yeees~ i just needed the right spelling for the romaji on that. i do know what it means XD will change that~
5.i don't know.. =/ i listened to it and repeated it a lot of times now but i still can't make it out if it's LOVE or raku =/
6. hmm i thought so too but i keep hearing "kakiagita" instead of "kakiageta" XD but okay! it makes more sense that way XD

[devilryo_0509]

There was a complete version of the kanji lyrics on Youtube already. And from my view, it was quite ok.
According to that, then it should be "rakugaki de umeta tekisuto". It probably means that "we just filled the textbook by writting whatever" with "umeta" is "filled" and "tekisuto" written in katakana from the English word "text" of "textbook".
So, you were right with the "raku" part, great listening!
Also just another minor part, we all heard that it was "mezame no bokura no fyuchaa", but it turned out to be "mezamero", which is "let's aim"(at our future)in this sense.
So now the song is complete!!!So happy...
This song seems easy to remember and understand though. Can't wait for the single and such.

PS: Rui-chan, I want to be friend with you~~^_^

[ruizu_143]

ouh okay! will change it again now! :D

ouh SUREEEEEEEEEEEE!!!! :D <33333333333333 will add you now! hehehe~ >w< ♥

by the way, sorry for replying so late... i have laptop problems and i'm still using my mom's laptop ;A; i'm really sorry!!!! please don't think that i ignored you!! becuse i would never do something like that! >-<

*panda shnuggles tight* =^O^= ♥ ♥ ♥

^-^
<3

[ntxoo89]

thank you for the lyrics, this song is fun to sing along with kekeke