Юрий Косаговский (находка)
Совсем случайно узнала, что есть на свете такой далеко-не-только-поэт Юрий Косаговский. Оказывается, с его переводами дзисэй (предсмертных самурайских стихов) я знакома давно. Но в авторском чтении сразу становится ясным многое, казавшееся непонятным на бумаге.
А это - его собственные. Какая знакомая интонация...
*
* * *
поцеловать
значит потерять на веки
и обрести на миг...
она смотрит
как я рисую эти строчки
и задумчиво курит.
* * *
когда черные мотыльки твоих глаз
садятся на мое сердце
жизнь становится теплой
как варенное куриное яйцо
и в общем кажется:
что мы уже с тобой обнимались.
* * *
двое очков у меня
для работы
и для гулянья...
(разные вижу в них вещи
разнообразно и времяпрепровожденье)
но почему же ощущенье потери?
* * *
зеленые травы как мысли
потому что
их много
и по ним можно бродить
* * *
озера в поле весной
как нежные слова
к тому же еще нету листьев
на бесчисленных прутьях леса
* * *
я несколько раз тебя провожал
выходя на улицу
и каждый раз слышал
как деловито ты спешила
(равнодушно убегая от моего мира)
как за домом стучали твои каблуки
и оставался на минуту с тишиной
ночного города (с тишиной напоминающей
о встречах с ней - когда идешь один
ночуешь на лестнице
наслаждаясь до тоски одиночеством)
после этого я уходил домой
я несколько раз тебя провожал
выходя на улицу
и слышал
как ты уходишь
и вдыхал остановившуюся в тишине
холодную потому что позднюю - ночь
* * *
ах сколько
бабочек летает!
на солнце... утром... у путей!
и проезжающий вздыхает
и хочется иметь детей
(эх, верно подмечено!)) - R.М.)
* * *
в зеркальце женщина смотрит
и сразу похорошела:
вспомнила может быть
свои отраженья
в бесчисленных взглядах...
* * *
после того как Вы ушли
я видел за одним домом
как ни странно цветы
(ведь сейчас осень):
они собрались
на середину клумбы большие и белые
как стая цапель
среди заводи осенних листьев
* * *
ЭТО НЕ СТИХОТВОРЕНИЕ - А СОНАТА
========================
.
когда я читаю - я слышу удары клавиш
- такова игра звучаний
каждого слова и каждого смена ритма
.
это безумно прекрасная музыка
что рвется из души
и даже не прикасаясь ни к клавишам
и ни к словам
возносится в мир Шекспировских страстей
где драма и комедия спорят
как день и ночь кто из них главнее
..
спор занимательный но природа
породила и того и другого
.
сюжет и содержание - лишь повод
к этой музыке
.
и эта музыка рассказывает больше слов
.
т.к. все тайное сильнее явного как говорили древние
.
и ощущения потому сильнее
логических утверждений
.
так и хочется сказать - браво!
.
а теперь пойдемте и сядем за два рояля
и сыграем импровизацию...
.
* * *
над Цивилизацией...
над Пространствами...
над Временем...
(если бы оно было)
так тонко и прозрачно парит птица!
это - любовь
Click to viewА это - его собственные. Какая знакомая интонация...
*
* * *
поцеловать
значит потерять на веки
и обрести на миг...
она смотрит
как я рисую эти строчки
и задумчиво курит.
* * *
когда черные мотыльки твоих глаз
садятся на мое сердце
жизнь становится теплой
как варенное куриное яйцо
и в общем кажется:
что мы уже с тобой обнимались.
* * *
двое очков у меня
для работы
и для гулянья...
(разные вижу в них вещи
разнообразно и времяпрепровожденье)
но почему же ощущенье потери?
* * *
зеленые травы как мысли
потому что
их много
и по ним можно бродить
* * *
озера в поле весной
как нежные слова
к тому же еще нету листьев
на бесчисленных прутьях леса
* * *
я несколько раз тебя провожал
выходя на улицу
и каждый раз слышал
как деловито ты спешила
(равнодушно убегая от моего мира)
как за домом стучали твои каблуки
и оставался на минуту с тишиной
ночного города (с тишиной напоминающей
о встречах с ней - когда идешь один
ночуешь на лестнице
наслаждаясь до тоски одиночеством)
после этого я уходил домой
я несколько раз тебя провожал
выходя на улицу
и слышал
как ты уходишь
и вдыхал остановившуюся в тишине
холодную потому что позднюю - ночь
* * *
ах сколько
бабочек летает!
на солнце... утром... у путей!
и проезжающий вздыхает
и хочется иметь детей
(эх, верно подмечено!)) - R.М.)
* * *
в зеркальце женщина смотрит
и сразу похорошела:
вспомнила может быть
свои отраженья
в бесчисленных взглядах...
* * *
после того как Вы ушли
я видел за одним домом
как ни странно цветы
(ведь сейчас осень):
они собрались
на середину клумбы большие и белые
как стая цапель
среди заводи осенних листьев
* * *
ЭТО НЕ СТИХОТВОРЕНИЕ - А СОНАТА
========================
.
когда я читаю - я слышу удары клавиш
- такова игра звучаний
каждого слова и каждого смена ритма
.
это безумно прекрасная музыка
что рвется из души
и даже не прикасаясь ни к клавишам
и ни к словам
возносится в мир Шекспировских страстей
где драма и комедия спорят
как день и ночь кто из них главнее
..
спор занимательный но природа
породила и того и другого
.
сюжет и содержание - лишь повод
к этой музыке
.
и эта музыка рассказывает больше слов
.
т.к. все тайное сильнее явного как говорили древние
.
и ощущения потому сильнее
логических утверждений
.
так и хочется сказать - браво!
.
а теперь пойдемте и сядем за два рояля
и сыграем импровизацию...
.
* * *
над Цивилизацией...
над Пространствами...
над Временем...
(если бы оно было)
так тонко и прозрачно парит птица!
это - любовь