Между прочим, картина основана на реальных событиях. Казаки действительно писали турецкому султану письмо, полное матюков и обидных эпитетов. Текст приводить не буду, ибо благодаря высоким технологиям (хвала Гуглу!) найти его сегодня не составляет никакой проблемы.