Slipping Through My Fingers
Я вчера сделала себе подарок! Кроме новой стрижки - купила лицензионный DVD c фильмом Mamma Mia!
Фильм просмотрен на третий раз. Также просмотрены все бонусы (не успевал закончится один, как дочь требовала еще поющиx тёть и дядь :)). Вся семья поет :) Настроение (несмотря на... ) приподнятое, даже я бы сказала - благостное :)
Все песни в фильме мне (давней поклоннице творчества АВВА), безусловно, знакомы. И лишь одна в пору детства-юности прошла чуть стороной - Slipping Through My Fingers - а сейчас пробрала до слез. Что малоудивительно, учитывая её тему и мой, приобретенный с тех пор, материнский статус.
Два видео на эту песню - из фильма:
И в исполнении АВВА, с видеорядом из фотографий Агнеты, Бьёрна и их дочери Линды:
И напоследок, фото Агнеты, Мерил Стрип и Анни-Фрид на премьере фильма в Швеции:
UPD. Перевод (Алексея Кортнева???) и концертный клип АВВА на эту песню тут.
Фильм просмотрен на третий раз. Также просмотрены все бонусы (не успевал закончится один, как дочь требовала еще поющиx тёть и дядь :)). Вся семья поет :) Настроение (несмотря на... ) приподнятое, даже я бы сказала - благостное :)
Все песни в фильме мне (давней поклоннице творчества АВВА), безусловно, знакомы. И лишь одна в пору детства-юности прошла чуть стороной - Slipping Through My Fingers - а сейчас пробрала до слез. Что малоудивительно, учитывая её тему и мой, приобретенный с тех пор, материнский статус.
Два видео на эту песню - из фильма:
Click to viewИ в исполнении АВВА, с видеорядом из фотографий Агнеты, Бьёрна и их дочери Линды:
И напоследок, фото Агнеты, Мерил Стрип и Анни-Фрид на премьере фильма в Швеции:
UPD. Перевод (Алексея Кортнева???) и концертный клип АВВА на эту песню тут.