Алжир-Париж-Иерусалим
Представитель древнего рода магрибских раввинов, боец французского сопротивления, переводчик арабо-еврейских суфийских трактатов, борец с детской трахомой, спасший зрение миллионов детей во всем мире, вице-мэр Иерусалима, автор "нео-караимского" перевода еврейской Библии, "иудео-эллинского" перевода Нового Завета и "наивного" перевода Корана (все три можно посмотреть здесь)...
Все это - проживший 90 лет АНДРЕ ШУРАКИ, о котором в этот четверг 8 октября в Иностранке будет рассказывать социолингвист из Иерусалима Сирил Асланов (все подробности здесь). Выдержки из книги Асланова о Шураки доступны здесь.
Андре Шураки и Сирил Асланов