"Триады апостола Павла"

[pilgrimminstrel]

ihtisss
ИЗ СРЕДНЕВЕКОВЫХ УЭЛЬСКИХ ТЕКСТОВ, ИЗВЕСТНЫХ КАК

"Триады апостола Павла": "Существует три вида людей: человек Божий - сей платит добром за зло, человек человеков - сей платит добром за добро и злом за зло, и человек диавола - сей платит злом за добро";

"Есть три типа людей, особенно радующих Господа: кроткий, любящий мир (спокойствие) и любящий милосердие";

"Есть три отличия истинных чад Божиих: кроткое поведение, чистая совесть, терпеливое перенесение обид";

"Есть три обязанности, которые Господь требует от человека: справедливое отношение ко всякому человеку, любовь и смирение";

"В трех местах есть особенное присутствие Бога: где Его больше всего ищут, где Его больше всего любят и где меньше всего себялюбия";

"Три вещи являются следствиями веры в Бога: спокойная совесть, единение с Небом и всё необходимое для жизни";

"Христианин наказывает врага тремя способами: прощением нанесенных им обид, неразоблачением его злобы и посильными ему благодеяниями";

"Три вещи, о которых должен размышлять христианин: чтобы не разгневать Бога, чтобы не стать камнем преткновения для человека и чтобы не охладела любовь ко всему благому";

"Есть три роскоши праздника христианина: что Бог уготовал, что приобретено справедливым отношением ко всем и что можно позволить себе из любви к другим";

"Три ЧЕЛОВЕКА БОЛЕЕ ВСЕГО МОГУТ называться нашими братьями и сестрами: вдова, сирота и странник".

пер. с англ. Дима Лапа

http://ihtisss.livejournal.com/296577.html