Leave a comment

Comments 7

manija567 July 11 2014, 07:59:38 UTC
как же красиво! спасибо за интересный рассказ, непременно хочу сюда попасть!

Reply

latina1000 July 11 2014, 08:07:01 UTC
Спасибо! ))
Мне тоже Толедо очень понравился

Reply

Толедо yanek661 July 17 2014, 14:32:30 UTC
Приезжайте, вам еще больше покажу Толедо. Прекрасные синагоги, мосты и ворота. Тут каждый дом или исторический памятник или архитектурный. Вот только здесь не говорят ратуша- больше мэрия. И собор находится на Муниципальной площади, или Площадь мэрии( если попробовать перевести)- Plaza Ayuntamiento

Reply


smilla_2010 July 11 2014, 13:16:25 UTC
Прикольно было бы поймать тот же ракурс, что и у Эль Греко.

Reply


Публикация на сайте TRAVEL.RU travel_ru July 14 2014, 06:00:54 UTC
Большое спасибо за ваш пост. Ваш рассказ опубликован на сайте travel.ru по адресу http://reports.travel.ru/letters/2014/07/233970.html

Reply


Толедо yanek661 July 17 2014, 14:39:54 UTC
Такой площади Villa в Толедо нет. Кафедральный собор находится на Площади мэрии (Муниципальная площадь) . И еще- в Испании не говорят "ратуша". Более точный перевод - мэрия или муниципалитет. Только без обид. Сам уже больше 10 лет живу в Толедо.

Reply

Re: Толедо latina1000 July 18 2014, 05:29:04 UTC
Чего уж обижаться...Мы с Вами в разной весовой категории)) В Москве я бы тоже показала места, которые туристы никогда не видели

Reply


Leave a comment

Up