Через двадцать лет после отъезда, я впервые побывал в Москве. Чувства достаточно смешанные, но ощущения совершенно не отличались от поездки в любой другой иностранный город -- чужая страна, чужой город, и поэтому очень интересный
( Read more... )
А мне НЕ ПОНРАВИЛОСЬ. Я совсем не патриот, но стиль написанного раздражает.. Медведей не видели? А люди водку не льют и мороженное не едят, чтобы согреться нет? Ну.. Это вы просто не заметили... Нет не понравилось.. Даже какое-то брезгливое чувство появилось.. Нет, не к Москве... К автору.
1.Общий тон 2 "я не сразу вник в российские реалии, и решил что у меня стреляют жвачку. Однако от протянутой жвачки они отказывались, шарахаясь от меня. Только позже я понял, что это были таксисты." Человек в отличным русским не понял? 3."На английскую речь люди иногда реагируют неадекватно. Как минимум начинают коситься." 4."Обратил внимание, что в ресторанах на ужин люди вначале решают что они будут пить, и только потом заказывают еду. " Не уверен... Если это в пивнушке - то да, а в ресторане?
Просто статья написана хорошим русским языком с такими акцентами, что вроде ничего и не сказал, а обидно..
PS А эмбирного пива я не видел не только в аэрофлоте...А полетал и поездил я немало...
Этот джинджер эль реально в Москве просто не продается, откуда его им взять-то. Я вообще о существовании такого напитка узнал, только когда в Новой Зеландии побывал.
Интересно, если на каких-нибудь американских авиалиниях я спрошу квасу, какой ответ получу?
Медведей не видели?
А люди водку не льют и мороженное не едят, чтобы согреться нет?
Ну.. Это вы просто не заметили...
Нет не понравилось.. Даже какое-то брезгливое чувство появилось.. Нет, не к Москве... К автору.
Reply
Reply
Reply
2 "я не сразу вник в российские реалии, и решил что у меня стреляют жвачку. Однако от протянутой жвачки они отказывались, шарахаясь от меня. Только позже я понял, что это были таксисты." Человек в отличным русским не понял?
3."На английскую речь люди иногда реагируют неадекватно. Как минимум начинают коситься."
4."Обратил внимание, что в ресторанах на ужин люди вначале решают что они будут пить, и только потом заказывают еду. " Не уверен... Если это в пивнушке - то да, а в ресторане?
Просто статья написана хорошим русским языком с такими акцентами, что вроде ничего и не сказал, а обидно..
PS А эмбирного пива я не видел не только в аэрофлоте...А полетал и поездил я немало...
Reply
Reply
Интересно, если на каких-нибудь американских авиалиниях я спрошу квасу, какой ответ получу?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Про LA я тоже могу написать еще больше претензий в подобном стиле. Жопа деревень американских ужасно невыносима, но Москва еще хуже.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment