Ru -> En (grammer)

Jul 09, 2007 11:23


Здравствуйте всем!

Как правильно построить такую конструкцию:

Соответственно, стоимость услуг растет с ростом количества потребителей, получивших качественную информацию, при этом растет и конкурентное преимущество бизнеса Заказчика.

У меня ересь какая-то получается:

Accordingly, cost of services grows as number of consumers having obtained quality information grows. At the same time the Customer’s business competitive advantage grows.

Спасибо :))
Previous post Next post
Up