Ru->Eng

[made_n_china]

а никто случайно не знает, какие аббревиатуры используются в английском для ТЭЦ и ПГУ?

Comments

[psa_98]

Установка парогазового цикла - CCGT
http://en.wikipedia.org/wiki/Combined_cycle
На судне - COGAS

А ТЭЦ и сама идея централизованной системы теплоснабжения с комбинированной выработкой электроэнергии там вроде были непопулярны, но слово существует:
CHP (combined heat-and-power):

http://en.wikipedia.org/wiki/Power_plant#Thermal_power_stations

[made_n_china]

спасибо огромное:)
а может еще и как ТБО будет по ихнему знаете?:)

[psa_98]

Я в применении к коммуналке знаю только одно значение для сокращения ТБО - твердые бытовые отходы. Garbage, по ихнему. :-)

[psa_98]

По мультитрану это domestic solid wastes, solid domestic wastes
Сокращение SDW гуглится в основном на сайтах с молдавскими и киргизскими доменами, я бы так не сокращал.