en>ru whole product
Доброго времени суток!
Нужна помощь в переводе сабжа. Контекста практически нет - словосочетание содержится в упоминании стандарта ISO 11948-1, Urine-absorbing aids - Part 1: Whole-product testing.
Толкование нашел здесь: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enwiki/152543
но хотелось бы узнать принятый перевод (если таковой имеется). Есть, правда, вот такая сцылка, но как-то сомнительно: http://www.gostinfo.ru/catalog/details.php?dbindex=3&id=32362
Заранее огромное спасибо!
Нужна помощь в переводе сабжа. Контекста практически нет - словосочетание содержится в упоминании стандарта ISO 11948-1, Urine-absorbing aids - Part 1: Whole-product testing.
Толкование нашел здесь: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enwiki/152543
но хотелось бы узнать принятый перевод (если таковой имеется). Есть, правда, вот такая сцылка, но как-то сомнительно: http://www.gostinfo.ru/catalog/details.php?dbindex=3&id=32362
Заранее огромное спасибо!