Comments | ru_translate: вопрос

pavelbannikov in ru_translate

Jan 12, 2009 18:01

marsh bird - это какая-то конкретная птица? или же вообще любая болотная?

заранее спасибо всем!

Comments 2

avla January 12 2009, 12:40:37 UTC

Набрал в гугле "marsh bird", смотрю картинки - птицы всё разные, выпи, цапли, утки, вальдшнепы. Так что любая болотная, видимо.

pavelbannikov January 13 2009, 04:19:19 UTC

я тоже. но вдруг диалектизм?