Любопытно...

[silent_gluk]

Похоже между советскими и французскими издательствами существовали тесные контакты. Потому что в серии "Ле Район Фантастик", где в 1955-м впервые вышли "Робинзоны космоса", в 1963 году вышел "Полдень" Стругацких под названием "Вернувшиеся со звёзд". Эта штуковина на обложке, как я подозреваю, знаменитый "Таймыр", звездолёт Кондратьева и Славина.




Отсюда: https://vk.com/wall710320164_1740